Cyborg w ogrodzie
Автор: Julia Fiedorczuk
Год издания:
Nie sposob przecenic znaczenia ksiazki Julii Fiedorczuk dla rozwoju w Polsce badan ekokrytycznych. Cyborg w ogrodzie to rzetelne i poglebione wprowadzenie do ekokrytyki, jej ideologicznych zrodel, angloamerykanskiej historii, podstawowych zalozen, terminologii, a takze polemik, ktorymi obrosla, i ideologicznych mutacji, ktorym podlegala na przestrzeni ostatnich dwudziestu lat, skojarzona z badaniami feministycznymi, postkolonialnymi i „qeerowymi”. Ksiazka oferuje zarazem ilustracje praktyki ekokrytycznej, przedstawiajac ekokrytyczne interpretacje glownie angielskich i amerykanskich, ale rowniez kilku polskich tekstow literackich. Wlaczone do ksiazki cztery wywiady przeprowadzone przez Fiedorczuk z czolowymi przedstawicielami anglosaskiej ekokrytyki, w tym z Lawrencem Buellem, uwazanym za tworce szkoly, dodatkowo podnosza wartosc publikacji. Jako ze autorka profiluje te wywiady pod katem omawianych w ksiazce zagadnien, jej rozmowcy uzupelniaja i klaryfikuja jej argumentacje, a dodatkowo oferuja refleksje na temat specyfiki uwarunkowan, w jakich dzialaja europejscy i polscy ekokrytycy. Cyborg w ogrodzie jest wiec pozycja wyposazajaca polskiego ekokrytyka-filologa we wszystkie elementarne narzedzia badawcze, obszerna anglosaska bibliografie przedmiotu oraz aparat nawigacyjny umozliwiajacy poruszanie sie po gaszczu zagadnien i podejsc wypracowanych przez te szkole krytyczna w ciagu ostatniego cwiercwiecza. prof. Joanna Durczak Julia Fiedorczuk – pisarka, poetka, tlumaczka, adiunkt w Instytucie Anglistyki UW. Wydala piec ksiazek poetyckich, zbior opowiadan oraz dwie powiesci (ostatnio: Niewazkosc). Jest czlonkinia ASLE (Association for the Study of Language and the Environment), interesuje sie zwiazkami miedzy literatura (zwlaszcza poezja) a ekologia. Jej utwory prozatorskie i poetyckie byly tlumaczone na 19 jezykow.
