Скачать книгу - Polska kuratela sadowa na przelomie wiekow

Полный вариант заголовка: «Kronika polska : tom 9 : Starosty Kobrynskiego, Diedzica Raskowskiego, pisana 1549 roku / Stanislaw Chwalczewski».

Полный вариант заголовка: «Kronika polska : tom 10 : Starosty Kobrynskiego, Diedzica Raskowskiego, pisana 1549 roku / Stanislaw Chwalczewski».

Nikt tak nie znal kobiet jak Honoriusz Balzak, w ktorego zyciu przedstawicielki plci pieknej odgrywaly bardzo wazna role. Sa one (dokladnie – kobiety po trzydziestym roku zycia, kobiety dojrzale) bohaterkami wielu powiesci tego autora, stad okresla sie ich wiek – balzakowskim.I w tej powiesci jedna z bohaterek jest kobieta, markiza d’Espard, ktora zglasza sie do sedziego pierwszej instancji przy trybunale paryskim, Pipinota, z pewnym problemem: pragnie ubezwlasnowolnic swojego meza, z ktorym zyje w separacji, i ustanowic nad nim kuratele. Pipinot nieufa markizie i postanawia przeprowadzic w tej sprawie wlasne sledztwo.Powiesc ta nalezy do Komedii ludzkiej i wchodzi w sklad cyklu Sceny z zycia paryskiego.

Словарь содержит около 1000 словарных статей на слова, фразеологические выражения, цитации, составные номинации и аббревиатуры польского происхождения, употребленные русскими авторами в русскоязычных текстах прошлого и позапрошлого столетия. Самые интересные из них те, которые, заимствованные в XIX веке, вошли в стабильный фонд современной русской лексики. Интересны также факты разовых употреблений в виде региональных польских наименований и вкраплений в русском тексте. Материал словаря классифицирован преимущественно в алфавитном порядке, но допускается также гнездовой способ описания единиц. Dany slownik zawiera okolo 1000 artykulow na slowa, frazeologizmy, cytacje, nazwy i skrotowce pochodzenia polskiego, uzyte przez rosyjskich autorow w rosyjskich tekstach XIX i XX wieku. Najciekawszymi z nich sa te, ktore uzyte w XIX wieku dotrwaly w rosyjskiej mowie do naszych czasow. Ciekawe sa przypadki pojedynczych uzyc polskich regionalizmow i wtracen w rosyjskojezycznych tekstach. Dany material sklasyfikowany zostal w porzadku alfabetycznym. Czasami artykuly slownika maja forme „gniazd”.