Полный вариант заголовка: «Convention entre Leurs Majestes l'empereur de toutes les Russies et le roi de Prusse, a laquelle a accede aussi Sa Majeste l'empereur des Romains, concernant le partage integral de la Pologne entre Leurs Puissances respectives, conclue a Saint-Petersbourg le 15/26 janvier 1797».