Золотой каньон / All Gold Canyon
Автор: Джек Лондон
Год издания:
Неадаптированный текст произведения приводится вместе с классическим русским переводом. После каждого абзаца оригинала дается его русский аналог, который поможет не просто понять смысл прочитанного, но и перевести незнакомые слова, конструкции и идиомы на литературный язык. К сложным словам, встречающимся в тексте, даны транскрипции. Лингвострановедческие реалии снабжены комментариями на русском языке. Этот метод позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык.
Earth Time. Exploring the Deep Past from Victorian England to the Grand Canyon
Автор: Douglas Palmer
Год издания:
The dramatic history of planet Earth and the rocky road to understanding the past A probing account of the history of the earth and an introduction to the many eccentric characters that have attempted to understand its origins. Full of fascinating anecdotes about 19th century explorers and natural philosophers who first carved up Earth's history just as others were carving up the globe. Unravels the fascinating history of rock strata and the implications they have had on accepted theories on the Earth's life. Considers the future of the earth, and what a repeat of some of the catastrophic events of the earth's past, such as major earthquakes and asteroid collisions, could mean for life today.