Скачать книгу - Plymouth Express

Содержание

Общие сведения о руководстве

Сиденья и элементы пассивной безопасности

• Передние сиденья
• Сиденья с ручной регулировкой
• Сиденье с электроприводом
• Сиденья с регулируемым наклоном спинки
• Задние сиденья
• Регулировка задних сидений
• Ремни безопасности
• Ремни безопасности: Они для всех
• Вопросы и ответы о ремнях безопасности
• Как правильно пристегивать ремни безопасности
• Водительское место
• Использование ремней безопасностей во время беременности
• Место переднего пассажира
• Место центрального пассажира (второй ряд)
• Положение центрального пассажира (3, 4 и 5 ряды)
• Пассажиры на заднем сиденье
• Направляющие ремней безопасностей на заднем сиденье для детей и небольших взрослых
• Удлинитель для ремней безопасности
• Система безопасности для детей
• Подростки
• Младенцы и дети среднего возраста
• Системы безопасности для детей
• Размещение детского сиденья
• Верхний ремень
• Расположение места для крепления верхнего ремня
• Нижние места для крепления и верхние ремни для детей (система LATCH)
• Закрепление детского сиденья, предназначенного для системы LATCH (заднее)
• Закрепление детского сиденья, предназначенного для системы LATCH (переднее)
• Закрепление детского сиденья на крайних задних сиденьях
• Закрепление детского сиденья на центральных сиденьях (2 ряд)
• Закрепление детского сиденья на центральных сиденьях (3, 4 и 5 ряды)
• Закрепление детского сиденья не переднем сиденье
• Подушки безопасности
• Где находятся подушки безопасности?
• Когда должны раскрыться подушки безопасности?
• Что заставляет подушку безопасности раскрыться?
• Каким образом подушка безопасности смягчает удар?
• Что Вы увидите после раскрытия подушек безопасности?
• Выключатель модуля подушки безопасности
• Обслуживание Вашего автомобиля, оснащенного подушками безопасности
• Добавление оборудования к Вашему автомобилю, оснащенному подушками безопасности
• Самодиагностика системы пассивной безопасности
• Проверка пассивной системы безопасности
• Замена элементов пассивной системы безопасности после аварии

Элементы управления

• Ключи
• Система дистанционного управления замками дверей
• Управление системой дистанционного управления замками дверей
• Двери и замки
• Дверные замки
• Центральный замок
• Повторное запирание двери грузового отсека
• Защитная блокировка задних дверей
• Защита от запирания ключа в салоне автомобиля
• Покидая автомобиль
• Сдвижная боковая дверь
• Поворотно-отводная боковая дверь 60/40
• Задние двери
• Окна
• Окна с ручной регулировкой
• Электростеклоподъемники
• Поворотно-отводные окна
• Противосолнечные козырьки
• Противоугонная система
• Passlock®
• Запуск и управление автомобилем
• Обкатка нового автомобиля
• Положения замка зажигания
• Запуск двигателя
• Подогрев охлаждающей жидкости
• Управление автоматической трансмиссией
• Полный привод
• Стояночный тормоз
• Переключение в режим P
• Переключение из режима P
• Парковка возле легковоспламеняющихся веществ
• Выхлопные газы
• Работа двигателя на холостых оборотах
• Зеркала
• Зеркало заднего вида с ручной регулировкой
• Наружное зеркало с ручной регулировкой
• Наружные зеркала заднего вида туристического фургона
• Наружные зеркала заднего вида с сервоприводом
• Наружное выпуклое зеркало
• Наружные зеркала с подогревом
• Система OnStar®
• Отсеки для хранения

Приборная панель

• Обзор приборной панели
• Аварийная световая сигнализация
• Другие предупреждающие устройства
• Звуковой сигнал
• Регулировка наклона рулевого колеса
• Указатели поворотов/мультифункциональный рычаг
• Наружное освещение
• Освещение салона
• Гнезда для подключения дополнительного оборудования
• Пепельницы и прикуриватель
• Элементы управления системы климат-контроль
• Система климат-контроль
• Регулировка дефлекторов
• Система обогрева для задних пассажиров
• Система климат-контроль для задних пассажиров
• Индикаторы/предупредительные индикаторы и измерительные приборы
• Индикаторы/предупредительные индикаторы и измерительные приборы
• Приборная доска
• Спидометр
• Индикатор напоминания о непристегнутых ремнях безопасности
• Индикатор готовности подушек безопасности
• Индикатор выключения модуля подушки безопасности
• Индикатор системы зарядки
• Вольтметр
• Предупредительный индикатор тормозной системы
• Предупредительный индикатор антиблокировочной тормозной системы (АБС)
• Индикатор отключения системы Stabilitrak®
• Индикатор системы Stabilitrak®
• Указатель температуры охлаждающей жидкости
• Индикатор низкого уровня охлаждающей жидкости
• Индикатор неисправности
• Указатель давления масла
• Индикатор необходимости замены моторного масла
• Индикатор системы безопасности
• Индикатор системы круиз-контроль
• Индикатор падения мощности двигателя
• Индикатор дневного освещения
• Индикатор режима буксировки
• Индикатор необходимости проверки указателей
• Указатель уровня топлива
• Аудиосистема
• Установка времени в аудиосистеме без системы RDS
• Установка времени в аудиосистеме с системой RDS
• Радио AM-FM
• Аудиосистема с проигрывателем CD
• Аудиосистема с проигрывателем кассет и CD
• Радио с CD-чейнджером на шесть дисков
• Противоугонная функция (радио без RDS)
• Противоугонная функция (радио c RDS)
• Радиоприем
• Уход за проигрывателем кассет
• Уход за CD-дисками
• Уход за проигрывателем CD
• Стационарная мачтовая антенна
• Регулировка громкости звуковых сигналов

Вождение автомобиля

• Вождение автомобиля, дорога и Ваш автомобиль
• Осторожное вождение
• Вождение в состоянии алкогольного опьянения
• Средства управления автомобилем
• Торможение
• Блокировка дифференциала задней оси
• Система Stabilitrak®
• Рулевое управление
• Действия при нежелательном выезде на обочину
• Обгон
• Потеря управления
• Движение ночью
• Движение под дождем/на мокрой дороге
• Движение в черте города
• Движение по автостраде
• Перед отправлением в долгий путь
• Синдром автострады
• Холмистые и горные дороги
• Вождение зимой
• Если Ваш автомобиль застрял в песке, грязи, снегу или на льду
• Буксировка
• Буксировка Вашего автомобиля
• Погрузка Вашего автомобиля
• Буксировка прицепа

Сервис и уход за автомобилем

• Сервис
• Самостоятельное техническое обслуживание
• Добавление оборудования к наружной части автомобиля
• Топливо
• Типы бензина
• Добавки
• Топливо в других странах
• Заправка топливного бака
• Заправка канистры
• Проверки в моторном отсеке
• Рычажок отпирания капота
• Обзор моторного отсека
• Моторное масло
• Воздушный фильтр
• Трансмиссионная жидкость
• Охлаждающая жидкость двигателя
• Крышка радиатора
• Перегрев двигателя
• Система охлаждения
• Шум вентилятора системы охлаждения
• Рабочая жидкость усилителя рулевого управления
• Жидкость омывателя ветрового стекла
• Тормоза
• Батарея
• Запуск двигателя при помощи дополнительной батареи питания
• Полный привод
• Задний мост
• Передний мост
• Система звукоизоляции
• Изменения в системе звукоизоляции запрещены
• Замена ламп
• Галогенные лампы
• Головное освещение
• Передние указатели поворотов, повторители и парковочные фонари
• Стоп-сигналы
• Заменяемые лампы
• Замена щеток стеклоочистителей
• Шины
• Давление в шинах
• Использование спаренных колес
• Проверка и перестановка колес
• Когда следует приобрести новые шины
• Приобретение новых шин
• Стандарт качества для автомобильных шин (UTQG)
• Углы установки и балансировка колес
• Замена колес
• Цепи противоскольжения
• Если прокалывается колесо
• Замена проколотого колеса
• Уход за автомобилем
• Очистка салона автомобиля
• Уход за ремнями безопасности
• Уплотнитель
• Очистка экстерьера автомобиля
• Повреждение покрытия
• Техническое обслуживание днища автомобиля
• Повреждение лакокрасочного покрытия
• Средства для ухода за автомобилем
• Идентификация автомобиля
• Идентификационный номер автомобиля (VIN)
• Идентификационная табличка запасных частей
• Электрооборудование
• Дополнительное электрооборудование
• Электропроводка головного освещения
• Предохранители стеклоочистителей
• Предохранители и плавкие перемычки
• Сервисные данные и спецификации

График технического обслуживания

• График технического обслуживания
• Введение
• Требования к выполнению технического обслуживания
• Использование Вашего графика технического обслуживания
• Плановое обслуживание
• Дополнительное обслуживание
• Примечания по техническому обслуживанию
• Обслуживание, выполняемое владельцем автомобиля
• В течение первых 160, 1 600 и 10 000 км пробега
• При каждой заправке топливом
• По крайней мере, один раз в месяц
• По крайней мере, один раз в год
• Рекомендуемые рабочие жидкости и смазки
• Запасные части для технического обслуживания
• Установка приводных ремней двигателя
• База данных эксплуатации автомобиля (EDR)

Полезные советы автовладельцам

• Замена аккумуляторной батареи
• Замена воздушного фильтра
• Замена генератора в двигателе 5,3 л и 6,0 л
• Замена датчика положения дроссельной заслонки в двигателе 5,3 л и 6,0 л
• Замена катушек зажигания в двигателе 5,3 л и 6,0 л
• Замена ламп в заднем комбинированном фонаре
• Замена наконечника рулевой тяги
• Замена переднего тормозного диска и тормозных колодок
• Замена подшипника передней ступицы
• Замена свечей зажигания в двигателе 5,3 л и 6,0 л

Содержание

Вводная часть

• Несколько слов о данном руководстве
• Введение
• Идентификационные номера автомобиля
• Приобретение запасных деталей
• Техническое обслуживание, инструменты и приборы
• Подъем автомобиля при помощи домкрата и буксировка
• Запуск двигателя при помощи дополнительного источника питания
• Рабочие жидкости и смазочные материалы
• Безопасность – прежде всего!
• Устранение неисправностей

Эксплуатация

• Приборы и органы управления
• Система кондиционирования салона

Регулировки и техническое обслуживание автомобиля

• График регулярного технического обслуживания автомобилей Dodge, Chrysler и Plymouth
• Введение
• Регулировки – общая информация
• Проверка уровня рабочих жидкостей (каждые 400 км или каждую неделю)
• Проверка шин и давления воздуха (каждые 400 км пробега или каждую неделю)
• Проверка уровня рабочей жидкости автоматической коробки передач (каждые 400 км пробега или еженедельно)
• Проверка уровня рабочей жидкости усилителя рулевого управления (каждые 400 км пробега или еженедельно)
• Замена моторного масла и фильтра (каждые 5 000 км пробега или каждые 3 месяца)
• Проверка, техническое обслуживание и зарядка аккумуляторной батареи (каждые 10000 км пробега или каждые 6 месяцев)
• Проверка системы охлаждения двигателя (каждые 10 000 км пробега или каждые 6 месяцев)
• Проверка и замена шлангов в моторном отсеке (каждые 10 000 км пробега или каждые 6 месяцев)
• Проверка и замена щеток стеклоочистителей (каждые 10 000 км пробега или каждые 6 месяцев)
• Перестановка колес (каждые 10 000 км пробега или каждые 6 месяцев)
• Проверка подвески и рулевого управления (каждые 10 000 км пробега или каждые 6 месяцев)
• Проверка системы выпуска отработавших газов (каждые 10 000 км пробега или каждые 6 месяцев)
• Проверка уровня рабочей жидкости дифференциала
• Смазка шасси (каждые 24000 км пробега или 12 месяцев)
• Проверка тормозной системы (каждые 24 000 км или 12 месяцев пробега)
• Проверка системы питания (каждые 24 000 км пробега или 12 месяцев)
• Проверка, регулировка и замена вспомогательного приводного ремня (каждые 24 000 км пробега или 12 месяцев)
• Замена воздушного фильтра (каждые 48000 км пробега или 24 месяца)
• Замена рабочей жидкости автоматической коробки передач и фильтра (каждые 48000 км пробега или 24 месяца)
• Проверка пыльника приводного вала (каждые 48000 км пробега или каждые 24 месяца)
• Замена рабочей жидкости дифференциала
• Техническое обслуживание системы охлаждения двигателя (слив, промывание и заправка) (каждые 48000 км пробега или каждые 24 месяца)
• Проверка и замена клапана системы принудительной вентиляции картерных газов (каждые 48000 км или каждые 24 месяца)
• Проверка системы улавливания паров топлива (каждые 48000 км пробега или каждые 24 месяца)
• Проверка и замена свечей зажигания (каждые 48000 км пробега или каждые 24 месяца)
• Проверка и замена проводов свечей зажигания (каждые 48000 км пробега или каждые 24 месяца)
• Проверка ремней безопасности (каждые 48000 км пробега или каждые 24 месяца)
• Замена топливного фильтра (каждые 96000 км пробега или 48 месяцев)
• Проверка системы рециркуляции отработавших газов (каждые 48000 км пробега или каждые 24 месяца)

Четырехцилиндровые двигатели

• Общая информация
• Возможные процедуры ремонта двигателя без извлечения из моторного отсека
• Крышка головки блока цилиндров – снятие и установка
• Впускной коллектор – снятие, проверка и установка
• Выпускной коллектор – снятие и установка
• Ремень привода ГРМ – снятие, проверка и установка
• Передний сальник коленвала – замена
• Сальник распредвала – замена
• Клапанные пружины, сухари и маслосъемные колпачки - замена
• Распредвалы – снятие, проверка и установка
• Клапанные пружины, тарелки и маслосъемные колпачки - замена
• Головка блока цилиндров – снятие и установка
• Поддон картера – снятие и установка
• Масляный насос – снятие, проверка и установка
• Ведущий диск сцепления – снятие и установка
• Задний главный сальник коленчатого вала – замена
• Опоры двигателя – проверка и замена

Двигатели V6 объемом 3.0 л

• Общая информация
• Возможные процедуры ремонта двигателя без извлечения из моторного отсека
• Крышки головки блока цилиндров – снятие и установка
• Впускной коллектор – снятие и установка
• Выпускные коллекторы – снятие и установка
• Шкив коленвала/демпфер крутильных колебаний – снятие и установка
• Ремень привода ГРМ – снятие, установка и регулировка
• Передний сальник коленвала – замена
• Сальник распредвала – замена
• Коромысла и гидрокомпенсаторы – снятие, проверка и установка
• Распредвалы – снятие, проверка и установка
• Клапанные пружины, тарелки и маслосъемные колпачки - замена
• Головки блока цилиндров – снятие и установка
• Поддон картера – снятие и установка
• Масляный насос – снятие, проверка и установка
• Ведущий диск сцепления – снятие и установка
• Задний главный сальник коленчатого вала – замена
• Опоры двигателя – проверка и замена

Двигатели V6 объемом 3.3 и 3.8 л

• Общая информация
• Возможные процедуры ремонта двигателя без извлечения из моторного отсека
• Крышки головки блока цилиндров – снятие и установка
• Впускной коллектор – снятие и установка
• Выпускные коллекторы – снятие и установка
• Шкив коленвала – снятие и установка
• Крышка цепи привода ГРМ – снятие и установка
• Цепь привода ГРМ – снятие, проверка и установка
• Передний сальник коленвала – замена
• Коромысла и толкатели – снятие, проверка и установка
• Гидрокомпенсаторы – снятие, проверка и установка
• Клапанные пружины, тарелки и маслосъемные колпачки – замена
• Головки блока цилиндров – снятие и установка
• Поддон картера – снятие и установка
• Масляный насос – снятие, проверка и установка
• Масляный охладитель – снятие и установка (модели автомобилей, выпущенные в 2001 году и позже)
• Ведущий диск сцепления – снятие и установка
• Задний главный сальник коленчатого вала – замена
• Опоры двигателя – проверка и замена

Процедуры капитального ремонта двигателя

• Общая информация
• Капитальный ремонт двигателя – общая информация
• Верхняя мертвая точка поршня первого цилиндра
• Проверка компрессии в цилиндре
• Диагностические проверки при помощи вакуумметра
• Снятие двигателя – процедуры и меры предосторожности
• Двигатель – снятие и установка
• Альтернативные замены узлов двигателя
• Капитальный ремонт двигателя – последовательность разборки
• Головка блока цилиндров – разборка
• Головка блока цилиндров – очистка и проверка
• Клапаны – техническое обслуживание
• Головка блока цилиндров – сборка
• Распредвалы и подшипники (модели автомобилей, оснащенные двигателями V6 объемом 3,3 и 3,8 л) – снятие и проверка
• Поршни/шатуны – снятие
• Балансирные валы (только четырехцилиндровые двигатели) – снятие, проверка и установка
• Коленвал – снятие
• Блок цилиндров – очистка
• Блок цилиндров – проверка
• Хонингование цилиндров
• Поршни и шатуны – проверка
• Коленвал – проверка
• Коренные и шатунные подшипники – проверка
• Капитальный ремонт двигателя – последовательность сборки
• Поршневые кольца – установка
• Коленвал – установка и проверка масляного зазора коренного подшипника
• Распредвал (модели автомобилей, оснащенные двигателями объемом 3,3 и 3,8 л) – установка
• Задний главный сальник – установка
• Поршни и шатуны – установка и проверка масляного зазора шатунных подшипников
• Запуск двигателя и период обкатки после капитального ремонта двигателя

Система охлаждения, отопитель и система кондиционирования воздуха

• Общая информация
• Охлаждающая жидкость/антифриз – общая информация
• Термостат – проверка и замена
• Вентиляторы системы охлаждения двигателя и электрическая цепь – проверка и замена
• Радиатор/охладитель рабочей жидкости автоматической коробки передач – снятие и установка
• Расширительный бачок охлаждающей жидкости – снятие и установка
• Водяной насос – проверка
• Водяной насос – снятие и установка
• Датчик температуры охлаждающей жидкости – проверка и замена
• Мотор вентилятора отопителя/системы кондиционирования (передний) – снятие и установка
• Сердечник отопителя – замена
• Панель управления системой кондиционирования и отопителем – снятие и установка
• Система кондиционирования воздуха и отопитель – проверка и техническое обслуживание
• Компрессор системы кондиционирования воздуха – снятие и установка
• Фильтр/осушитель системы кондиционирования – снятие и установка
• Конденсор системы кондиционирования воздуха – снятие и установка
• Вспомогательная (задняя) система кондиционирования и отопитель – общая информация
• Компоненты вспомогательной системы кондиционирования и отопителя – снятие и установка

Системы питания и выпуска отработавших газов

• Общая информация
• Процедура сброса давления топлива
• Топливный насос/давление топлива – проверка
• Топливопроводы и штуцеры – общая информация
• Топливный насос/регулятор давления топлива и фильтр – снятие и установка
• Датчик уровня топлива – проверка и замена
• Топливный бак – снятие и установка
• Очистка и ремонт топливного бака – общая информация
• Воздушный фильтр в сборе – снятие и установка
• Трос акселератора – замена
• Система впрыска топлива – общая информация
• Система впрыска топлива – проверка
• Корпус дроссельной заслонки – проверка, снятие и установка
• Топливная рампа и форсунки – проверка, снятие и установка
• Клапан регулировки подачи воздуха на холостом ходу – проверка и замена
• Впускная воздушная камера или верхний впускной коллектор (двигатели V6) – снятие и установка
• Техническое обслуживание системы выпуска отработавших газов – общая информация

Электрическая система двигателя

• Общая информация
• Аккумуляторная батарея – экстренный запуск двигателя от дополнительного
• источника питания
• Провода аккумуляторной батареи – проверка и замена
• Аккумуляторная батарея – снятие и установка
• Система зажигания – общая
• Система зажигания – проверка
• Катушка зажигания – проверка и замена
• Распределитель (только двигатели V6 объемом 3,0 л) – снятие, проверка и установка
• Система зарядки – общая информация и меры предосторожности
• Система зарядки – проверка
• Генератор – снятие и установка
• Регулятор напряжения – общая информация
• Система пуска – общая информация и меры предосторожности
• Стартер – проверка
• Стартер – снятие и установка

Системы управления двигателем и контроля выбросов

• Общая информация
• Система последовательного впрыска топлива (MPI) и информационные датчики
• Электронный блок управления двигателем и трансмиссией – снятие и установка
• Система бортовой диагностики и коды неисправностей
• Информационные датчики – общие данные, проверка и замена
• Система принудительной вентиляции картера
• Система рециркуляции отработавших газов
• Система улавливания паров топлива
• Каталитический нейтрализатор

Автоматическая коробка передач

• Общая информация
• Диагностика – общие сведения
• Сальники – замена
• Опоры коробки передач – проверка и замена
• Трос переключения – проверка и регулировка
• Трос привода дроссельной заслонки коробки передач (3-ступенчатая коробка передач 31TH) – проверка и регулировка
• Выключатель блокировки нейтрали/выключатель фонарей заднего хода – проверка и замена
• Автоматическая коробка передач – снятие и установка
• Регулировка хомутов автоматической коробки передач (3-ступенчатая коробка передач 31TH)

Приводные валы

• Приводные валы – общая информация и проверка
• Приводной вал – снятие и установка
• Замена пыльника приводного вала и проверка ШРУСа

Тормозная система

• Общая информация
• Антиблокировочная система – общая информация
• Колодки дискового тормоза – замена
• Суппорт дискового тормоза – снятие и установка
• Тормозной диск – проверка, снятие и установка
• Колодки барабанного тормоза – замена
• Рабочий цилиндр – снятие и установка
• Главный цилиндр – снятие и установка
• Ограничители давления – проверка и замена
• Тормозные шланги и магистрали – проверка и замена
• Прокачка тормозной системы
• Усилитель тормозов – проверка, снятие и установка
• Педаль стояночного тормоза в сборе – снятие, установка и регулировка
• Тросы стояночного тормоза – замена
• Колодки стояночного тормоза (модели автомобилей, оснащенные задними дисковыми тормозами) – замена
• Выключатель стоп-сигналов – проверка, замена и регулировка

Подвеска и рулевое управление

• Общая информация
• Втулки стабилизаторов поперечной устойчивости (передние) – снятие, проверка и установка
• Стойка в сборе (передняя) – снятие, проверка и установка
• Стойка/винтовая пружина – разборка, проверка и сборка
• Рычаги подвески – снятие, проверка и установка
• Шаровые опоры – замена
• Ступица и подшипник в сборе (передние) – снятие и установка
• Поворотный кулак – снятие и установка
• Стабилизатор попереч-ной устойчивости (задний) – снятие, проверка и установка
• Поперечная реактивная штанга и опора – снятие и установка
• Опоры листовой рессоры – снятие и установка
• Листовая рессора – снятие и установка
• Амортизаторы (задние) – снятие и установка
• Задний мост в сборе – снятие и установка
• Ступица и подшипник в сборе (задний) – снятие и установка
• Система рулевого управления – общая информация
• Рулевое колесо – снятие и установка
• Наконечники поперечных рулевых тяг – снятие и установка
• Рулевой редуктор – снятие и установка
• Насос усилителя рулевого управления – снятие и установка
• Охладитель рабочей жидкости усилителя рулевого управления – снятие и установка
• Система усилителя рулевого управления – прокачка
• Колеса и шины – общая информация
• Регулировка углов установки передних колес – общая информация

Кузов

• Общая информация
• Кузов – уход
• Виниловая облицовка – уход
• Обивка салона и напольное покрытие – уход
• Ремонт кузова – незначительные повреждения
• Ремонт кузова – серьезные повреждения
• Замки и петли – техническое обслуживание
• Ветровое стекло и неподвижные стекла – замена
• Капот – снятие, установка и регулировка
• Фиксатор капота и трос – снятие и установка
• Решетка радиатора – снятие и установка
• Переднее крыло – снятие и установка
• Бамперы – снятие и установка
• Панели облицовки двери – снятие и установка
• Фиксатор замка, замок и дверная ручка – снятие и установка
• Передняя дверь – снятие и установка
• Сдвижная дверь – снятие и установка
• Дверь багажного отделения – снятие, установка и регулировка
• Стойки двери багажного отделения – замена
• Стекло передней двери – снятие и установка
• Заднее боковое стекло – снятие и установка
• Стеклоподъемники – снятие и установка
• Нижняя консоль – снятие и установка
• Верхняя консоль – снятие и установка
• Окантовка панели приборов – снятие и установка
• Облицовка панели приборов – снятие и установка
• Внутренние облицовочные панели – снятие и установка
• Зеркала – снятие и установка
• Брызговики колесных арок – снятие и установка
• Крышка капота – снятие и установка
• Сиденья – снятие и установка
• Проверка ремней безопасности
• Контрольные размеры рамы и кузова

Электрическая система шасси

• Общая информация
• Устранение неисправ-ностей в электрической системе – общая информация
• Предохранители – общая информация
• Плавкие перемычки – общая информация
• Прерыватели – общая информация
• Реле – общая информация и проверка
• Блок управления указателей поворотов/световой аварийной сигнализации – проверка и замена
• Замок зажигания и цилиндр замка – замена
• Многофункциональный переключатель – проверка и замена
• Лампы головного освещения – замена
• Фары головного освещения – регулировка
• Корпус фар головного освещения – снятие и установка
• Замена ламп
• Переключатель головного освещения – проверка и замена
• Аудиосистема и динамики – снятие и установка
• Антенна – снятие и установка
• Мотор стеклоочистителей ветрового стекла – проверка и замена
• Переключатель подогрева заднего окна – снятие и установка
• Подогрев заднего окна – проверка и ремонт
• Щиток приборов – снятие и установка
• Звуковой сигнал – проверка и замена
• Внешние зеркала с сервоприводом – описание и проверка
• Система круиз-контроля – описание и проверка
• Центральный замок – описание и проверка
• Система электро-стеклоподъемников – описание и проверка
• Сиденья с сервоприводом – описание и проверка
• Подушки безопасности – общая информация
• Схемы электрических соединений – общая информация

Глоссарий

Content

General information about the manual

Seats and elements of passive safety

• Front seats
• Seats with manual adjustment
• Power seat
• Seats with adjustable backrest inclination
• Rear seats
• Rear seat adjustment
• Seat belts
• Seat belts: They are for everyone
• Questions and answers about seat belts
• How to properly fasten your seat belts
• Driving space
• Use of safety belts during pregnancy
• Front passenger seat
• Place of the central passenger (second row)
• Position of the central passenger (3, 4 and 5 rows)
• Passengers in the back seat
• Seat belts for the rear seat for children and small adults
• Extension cord for seat belts
• Child safety system
• Teens
• Babies and children of middle age
• Safety systems for children
• Seating of a child seat
• Upper strap
• Location of the seat for fastening the upper belt
• Lower mounting places and top belts for children (Latch system)
• Securing the child seat intended for the LATCH system (rear)
• Securing the child seat designed for the LATCH system (front)
• Securing the child seat in the rear seats
• Securing the child seat in the center seats (2nd row)
• Securing the child seat in the center seats (3, 4 and 5 rows)
• Securing the child seat to the front seat
• Airbags
• Where are the airbags?
• When should the airbags open?
• What causes the airbag to open?
• How does the airbag soften the impact?
• What will you see after the deployment of airbags?
• Airbag module switch
• Maintenance of your vehicle equipped with airbags
• Adding equipment to your car equipped with airbags
• Self-diagnosis of the passive safety system
• Checking the passive security system
• Replacement of elements of the passive safety system after an accident

Controls

• Keys
• Remote control system for door locks
• Controlling the remote control system for door locks
• Doors and locks
• Door locks
• Central locking system
• Re-locking the cargo door
• Security door locking
• Protection against locking the key in the car
• Leaving the car
• Sliding side door
• 60/40 side swinging door
• Rear doors
• Window
• Windows with manual adjustment
• Power windows
• Turn-and-drop windows
• Sun visors
• Anti-theft system
• Passlock®
• Starting and driving
• Run-in of a new car
• Positions of the lock of ignition
• Starting the engine
• Coolant heating
• Automatic transmission control
• All wheel drive
• Parking brake
• Switching to P mode
• Switching from P
• Parking near flammable substances
• Exhaust gases
• Running the engine at idle speed
• Mirrors
• Rear view mirror with manual adjustment
• Outside mirror with manual adjustment
• Outside rear view mirrors of a tourist van
• Exterior rear-view mirrors with servo drive
• Outward convex mirror
• Heated exterior mirrors
• Onstar® system
• Storage bays

Dashboard

• Overview of the instrument panel
• Emergency warning light
• Other warning devices
• Beep
• Steering wheel tilt adjustment
• Direction indicators / multifunction lever
• Outdoor lighting
• Interior lighting
• Sockets for connecting additional equipment
• Ashtrays and cigarette lighter
• Control elements of the climate control system
• Climate control system
• Adjusting the deflectors
• Heating system for rear passengers
• Climate control system for rear passengers
• Indicators / warning indicators and measuring devices
• Indicators / warning indicators and measuring devices
• Dashboard
• Speedometer
• Seat belt reminder indicator
• Airbag ready indicator
• Airbag module deactivation indicator
• Charge indicator
• Voltmeter
• Brake warning indicator
• Anti-lock braking system warning indicator (ABS)
• Stabilitrak® shutdown indicator
• Stabilitrak® system indicator
• Coolant temperature gauge
• Low coolant level indicator
• Fault indicator
• Oil pressure gauge
• Indicator for replacement of engine oil
• Security indicator
• Cruise control system indicator
• Engine power drop indicator
• Daylight
• Towing mode indicator
• Indicator for checking pointer
• Fuel gauge
• Audio system
• Setting the time in an audio system without an RDS system
• Setting the time in an audio system with RDS
• AM-FM radio
• Audio system with CD player
• Audio system with cassette player and CD player
• Radio with CD changer for six discs
• Anti-theft function (radio without RDS)
• Anti-theft function (radio with RDS)
• Radio reception
• Care of the cassette player
• Caring for CDs
• Caring for a CD player
• Stationary mast antenna
• Adjusting the volume of sound signals

Driving a car

• Driving a car, the road and your car
• Careful driving
• Drinking in a state of intoxication
• Vehicle controls
• Deceleration
• Rear axle differential lock
• Stabilitrak® system
• Steering
• Actions for undesirable departure to the roadside
• Overtaking
• Loss of control
• Night traffic
• Traffic in the rain / on the wet road
• Traffic in the city
• Traffic on the motorway
• Before setting out on a long journey
• Motorway syndrome
• Hilly and mountain roads
• Driving in winter
• If your car is stuck in sand, dirt, snow or ice
• Towing
• Towing your car
• Loading your car
• Towing a trailer

Service and car care

• Service
• Self-service
• Adding equipment to the outside of the car
• Fuel
• Types of gasoline
• Additives
• Fuel in other countries
• Refueling the fuel tank
• Refueling a canister
• Checks in the engine compartment
• Lever unlocking hood
• Engine compartment overview
• Motor oil
• Air filter
• Transmission fluid
• Engine coolant
• Radiator cover
• Engine overheating
• Cooling system
• Cooling fan noise
• Power steering fluid
• Windscreen washer fluid
• Brakes
• Battery
• Starting the engine with an additional battery
• All wheel drive
• Rear axle
• Front axle
• Soundproofing system
• Changes to the soundproofing system are prohibited
• Lamp replacement
• Halogen lamps
• Head lighting
• Front direction indicators, repeaters and parking lights
• Stop lamps
• Replaceable lamps
• Replacing wiper blades
• Tires
• Tire pressure
• Use of paired wheels
• Checking and rearranging the wheels
• When to buy new tires
• Acquisition of new tires
• Quality standard for automotive tires (UTQG)
• Installation angles and wheel balancing
• Wheel replacement
• Snow chains
• If the wheel is punctured
• Replacement of the punctured wheel
• Care of car
• Car interior cleaning
• Care of seat belts
• Seal
• Cleaning the exterior of the car
• Damage to the coating
• Maintenance of the bottom of the car
• Damage to paint
• Means for car care
• Vehicle identification
• Vehicle identification number (VIN)
• Spare part identification label
• Electrical equipment
• Additional electrical equipment
• Head lighting wiring
• Wiper blocks
• Fuses and fusible links
• Service data and specifications

Maintenance schedule

• Maintenance schedule
• Introduction
• Maintenance requirements
• Using your maintenance schedule
• Scheduled maintenance
• Additional services
• Maintenance notes
• Service performed by the owner of the car
• During the first 160, 1,600 and 10,000 kilometers of run
• With each refueling
• At least once a month
• At least once a year
• Recommended fluids and lubricants
• Spare parts for maintenance
• Installing engine power belts
• Vehicle operation database (EDR)

Content

Introduction

• A few words about this manual
• Introduction
• Vehicle identification numbers
• Acquisition of spare parts
• Maintenance, tools and devices
• Lifting a car with a jack and towing
• Starting the engine with an additional power source
• Working fluids and lubricants
• Safety first!
• Troubleshooting

Operation

• Instruments and controls
• Interior conditioning system

Vehicle adjustments and maintenance

• Schedule of regular maintenance of Dodge, Chrysler and Plymouth cars
• Introduction
• Adjustments - general information
• Checking the level of working fluids (every 400 km or every week)
• Checking tires and air pressure (every 400 km mileage or every week)
• Checking the hydraulic fluid level (every 400 km or weekly)
• Check the power steering fluid level (every 400 km or weekly)
• Replacement of engine oil and filter (every 5,000 km or every 3 months)
• Check, maintain and charge the battery (every 10,000 km or every 6 months)
• Checking the engine cooling system (every 10,000 km or every 6 months)
• Checking and replacing hoses in the engine compartment (every 10,000 km or every 6 months)
• Checking and replacing the wiper blades (every 10,000 km or every 6 months)
• Rearrangement of the wheels (every 10,000 km or every 6 months)
• Suspension and steering control (every 10,000 km or every 6 months)
• Checking the exhaust system (every 10,000 km or every 6 months)
• Checking the differential fluid level
• Chassis lubrication (every 24,000 km or 12 months)
• Checking the braking system (every 24,000 km or 12 months of run)
• Checking the power system (every 24,000 km or 12 months)
• Check, adjust and replace the auxiliary drive belt (every 24,000 km or 12 months)
• Replacement of the air filter (every 48,000 km or 24 months)
• Replacement of automatic transmission and filter fluid (every 48,000 km or 24 months)
• Checking the drive shaft anther (every 48,000 km or every 24 months)
• Replacing differential fluid
• Maintenance of the engine cooling system (draining, rinsing and refueling) (every 48,000 km or every 24 months)
• Checking and replacing the system for forced ventilation of crankcase gases (every 48,000 km or every 24 months)
• Checking the fuel vapor recovery system (every 48,000 km or every 24 months)
• Checking and replacing spark plugs (every 48,000 km or every 24 months)
• Checking and replacing the spark plug wires (every 48,000 km or every 24 months)
• Checking seat belts (every 48,000 km or every 24 months)
• Replacing the fuel filter (every 96,000 km or 48 months)
• Checking the exhaust gas recirculation system (every 48,000 km or every 24 months)

Four-cylinder engines

• General information
• Possible procedures for repairing the engine without removing it from the engine compartment
• Cylinder head cover - removal and installation
• Intake manifold - removal, inspection and installation
• Exhaust manifold - removal and installation
• Timing belt - removal, inspection and installation
• Crankshaft front oil seal - replacement
• Camshaft seal - replacement
• Valve springs, rusks and oil suction caps - replacement
• Camshafts - removal, inspection and installation
• Valve springs, cymbals and oil suction caps - replacement
• Cylinder head - removal and installation
• Crankcase - removal and installation
• Oil pump - removal, inspection and installation
• Drive clutch plate - removal and installation
• Crankshaft rear crankshaft rear seal - replacement
• Engine supports - checking and replacing

V6 3.0 liter engines

• General information
• Possible procedures for repairing the engine without removing it from the engine compartment
• Cylinder head covers - removal and installation
• Intake manifold - removal and installation
• Exhaust manifolds - removal and installation
• Crankshaft pulley / torsional vibration damper - removing and installing
• Timing belt - removal, installation and adjustment
• Crankshaft front oil seal - replacement
• Camshaft seal - replacement
• Rockers and hydraulic lifters - removal, inspection and installation
• Camshafts - removal, inspection and installation
• Valve springs, cymbals and oil suction caps - replacement
• Cylinder heads - removing and installing
• Crankcase - removal and installation
• Oil pump - removal, inspection and installation
• Drive clutch plate - removal and installation
• Crankshaft rear crankshaft rear seal - replacement
• Engine supports - checking and replacing

V6 3.3 and 3.8 liter engines

• General information
• Possible procedures for repairing the engine without removing it from the engine compartment
• Cylinder head covers - removal and installation
• Intake manifold - removal and installation
• Exhaust manifolds - removal and installation
• Crankshaft pulley - removing and installing
• Timing chain cover - removing and installing
• Chain of drive timing - removal, inspection and installation
• Crankshaft front oil seal - replacement
• Rockers and pushers - removal, check and installation
• Hydrocompensators - removal, inspection and installation
• Valve springs, cymbals and oil suction caps - replacement
• Cylinder heads - removing and installing
• Crankcase - removal and installation
• Oil pump - removal, inspection and installation
• Oil cooler - removal and installation (car models released in 2001 and later)
• Drive clutch plate - removal and installation
• Crankshaft rear crankshaft rear seal - replacement
• Engine supports - checking and replacing

Engine overhaul procedures

• General information
• Major engine repairs - general information
• The top dead center of the piston of the first cylinder
• Compression check in cylinder
• Diagnostic checks with a vacuum gauge
• Engine removal - procedures and precautions
• Engine - removal and installation
• Alternative engine replacement
• Engine overhauling - sequence of disassembly
• Cylinder head - disassembly
• Cylinder head - cleaning and checking
• Valves - maintenance
• Cylinder head - assembly
• Camshafts and bearings (models of cars equipped with 3.3 and 3.8 liter V6 engines) - removal and inspection
• Pistons / connecting rods - removal
• Balancing shafts (only four-cylinder engines) - removal, inspection and installation
• Crankshaft removal
• Cylinder block - cleaning
• Cylinder block - check
• Honing cylinders
• Pistons and connecting rods - check
• Crankshaft check
• Crankshaft bearings - check
• Engine overhaul - assembly sequence
• Piston rings - installation
• Crankshaft - installation and inspection of the oil clearance of the main bearing
• Camshaft (models of cars equipped with 3.3 and 3.8 liter engines) - installation
• Rear main packing - installation
• Pistons and connecting rods - installation and check of the oil clearance of connecting rod bearings
• Engine starting and running-in period after engine overhaul

Cooling system, heater and air conditioning

• General information
• Coolant / antifreeze - general information
• Thermostat - check and replace
• Engine cooling fans and electric circuit - check and replace
• Radiator / cooler for automatic transmission fluid - removing and installing
• Coolant expansion tank - removing and installing
• Water pump - check
• Water pump - removal and installation
• Coolant temperature sensor - check and replace
• The fan motor of the heater / air conditioning system (front) - removal and installation
• Heater core - replacement
• Control panel for air conditioning and heater - removal and installation
• Air conditioning and heating system - check and maintenance
• Air conditioning compressor - removal and installation
• Air conditioning filter / drier - Removing and installing
• Air conditioning condenser - Removing and installing
• Auxiliary (rear) air conditioning and heater - general information
• Components of the auxiliary air conditioning and heating system - removal and installation

Power and exhaust systems

• General information
• Fuel pressure relief procedure
• Fuel pump / fuel pressure check
• Fuel lines and fittings - general information
• Fuel pump / fuel pressure regulator and filter - removal and installation
• Fuel level sensor - check and replace
• Fuel tank - removal and installation
• Fuel tank cleaning and repair - general information
• Air filter assembly - removing and installing
• Accelerator cable - replacement
• Fuel injection system - general information
• Fuel injection system - inspection
• Throttle body - check, removal and installation
• Fuel rail and injectors - check, remove and install
• Idle air control valve - check and replace
• Inlet air chamber or upper intake manifold (V6 engines) - removal and installation
• Maintenance of the exhaust system - General information

Electric engine system

• General information
• Battery - emergency starting of the engine from an additional
• power source
• Battery wires - check and replace
• Battery - removal and installation
• Ignition system - general
• Ignition system - check
• Ignition coil - check and replace
• Distributor (only V6 3.0-liter engines) - removal, inspection and installation
• Charge system - general information and precautions
• Charge system - check
• Generator - removal and installation
• Voltage regulator - general information
• Start-up system - general information and precautions
• Starter - check
• Starter - removal and installation

Engine control and emission control systems

• General information
• The sequential fuel injection system (MPI) and information sensors
• The electronic block of management of the engine and transmission - removal and installation
• On-board diagnostic system and DTCs
• Information sensors - general data, verification and replacement
• Crankcase ventilation system
• Exhaust gas recirculation system
• Fuel vapor recovery system
• Catalytic converter

Automatic transmission

• General information
• Diagnostics - general information
• Oil seals - replacement
• Transmission supports - check and replace
• Switching cable - check and adjustment
• Throttle cable of gearbox (3-speed gearbox 31TH) - check and adjustment
• Neutral lock switch / reverse light switch - check and replace
• Automatic gearbox - removal and installation
• Adjustment of automatic transmission clamps (3-speed gearbox 31TH)

Power shafts

• Drive shafts - general information and verification
• Drive shaft - removal and installation
• Replacement of an anther of a power shaft and SHRUS check

Brake system

• General information
• Anti-lock system - general information
• Disc brake pads - replacement
• Disc brake caliper - removal and installation
• Brake disc - check, remove and install
• Brake shoe pads - replacement
• The working cylinder - removal and installation
• Master cylinder - removal and installation
• Pressure limiters - check and replace
• Brake hoses and lines - check and replace
• Bleeding the brake system
• Brake amplifier - checking, removing and installing
• The parking brake pedal assembly - removal, installation and adjustment
• Parking brake cables - replacement
• Parking brake shoes (car models equipped with rear disc brakes) - replacement
• Stop light switch - check, replace and adjust

Suspension and steering

• General information
• Bushings of stabilizers of lateral stability (front) - removal, check and installation
• The rack in gathering (forward) - removal, check and installation
• Rack / coil springs - disassembly, inspection and assembly
• Suspension levers - removal, inspection and installation
• Ball bearings - replacement
• Hub and bearing assembly (front) - removing and installing
• Rotary Fist - removing and installing
• Stabilizer of transverse stability (rear) - removal, inspection and installation
• Cross-section reactive rod and support - removal and installation
• Leaf spring supports - removal and installation
• Leaf spring - removal and installation
• Shock absorbers (rear) - removal and installation
• Rear axle assembly - removal and installation
• The hub and the bearing in gathering (back) - removal and installation
• Steering system - general information
• Steering wheel - removal and installation
• The ends of the transverse steering rods - removal and installation
• Steering gear - removal and installation
• Power steering pump - removal and installation
• Power steering fluid cooler - removing and installing
• Power steering system - pumping
• Wheels and tires - general information
• Adjusting the angles of installing the front wheels - general information

Body

• General information
• Body care
• Vinyl facing - care
• Interior upholstery and floor covering - care
• Body repair - minor damage
• Body repair - Serious Damage
• Locks and hinges - maintenance
• Windshield and fixed glass - replacement
• Hood - removal, installation and adjustment
• Hood retainer and cable - removal and installation
• Radiator grille - removal and installation
• Front wing - removal and installation
• Bumpers - removal and installation
• Door trim panels - removal and installation
• Lock, lock and door handle - removal and installation
• Front door - removal and installation
• Sliding door - removal and installation
• The luggage compartment door - removal, installation and adjustment
• Trunk doors rack - replacement
• Front door glass - removal and installation
• Rear side window - removal and installation
• Lifters - removal and installation
• Lower console - removal and installation
• Top console - removal and installation
• Dashboard trim - removal and installation
• Dashboard panel trim - removal and installation
• Internal lining panels - removal and installation
• Mirrors - removal and installation
• Mudguards of wheel arches - removal and installation
• Hood cover - removing and installing
• Seats - removal and installation
• Seat belt inspection
• Frame and body dimensions

Chassis electrical system

• General information
• Elimination of faults in the electrical system - general information
• Fuses - general information
• Fusible jumpers - general information
• Breakers - general information
• Relay - general information and verification
• Control unit for direction indicators / light alarms - check and replace
• Ignition lock and lock cylinder - replacement
• Multifunction switch - check and replace
• Lamps for head lighting - replacement
• Headlamps - adjustment
• Headlight housing - removal and installation
• Lamp replacement
• Headlight switch - check and replace
• Audio system and speakers - removal and installation
• Antenna - removal and installation
• Windscreen wiper motor - check and replace
• Rear window heating switch - removal and installation
• Rear window heating - inspection and repair
• Instrument panel - removal and installation
• Audible signal - check and replace
• External mirrors with servo drive - description and verification
• Cruise control system - description and verification
• Central locking - description and verification
• Power window system - description and verification
• Servo seats - description and verification
• Airbags - general information
• Wiring diagrams - general information

Glossary

Это серия книг для настольной библиотеки начинающего программиста игр. На данный момент она состоит из двух книг и поможет программистам изучить технику разработки игр для системы Windows и Xbox 360. В этой книге рассматривается полный цикл по созданию игр в XNA Game Studio Express для игровой приставки Xbox 360. За время изучения книги с помощью пошаговой инструкции вы вступите во всемирно известный клуб разработчиков игр XNA Creators Club, изучите основы работы с инструментариями Visual C# Express и XNA Game Studio Express. Научитесь работать с двухмерной и трехмерной графикой, анимацией, познакомитесь с секретами создания игровых классов и формированием механизма игровых состояний. Освоите создание интерактивных заставок и меню, работу с устройствами ввода и звуком, а также научитесь переносить свои игры на приставку Xbox 360. Итогом книги станет создание полноценной двухмерной и трехмерной игры, готовой к запуску на приставке. (Компакт-диски прилагаются только к печатному изданию.)