Скачать книгу - Caravan of Martyrs

Содержание

Руководство по эксплуатации и техническое обслуживание

• Общие сведения об автомобиле
• Приборы и элементы управления
• Освещение
• Действия в чрезвычайных ситуациях
• Техническое обслуживание автомобиля

• Маркировка автомобиля и двигателя
• Характеристика двигателя
• Техническое обслуживание
• Обнуление счётчика – напоминания
• График прохождения технического обслуживания

• Двигатель и выхлопная система
• Двигатель / отсек двигателя: проверка на герметичность
• Проверка уровня масла
• Замена моторного масла / замена масляного фильтра
• Замена маслянного фильтра
• Как проверить уровень охлаждающей жидкости
• Контроль уровня антифриза
• Топливный фильтр для дизельного двигателя дренаж / замена
• Замена топливного фильтра в бензиновом двигателе
• Проверка поликлинового ремня
• Замена зубчатого ремня / проверка зубчатых шестерёнок
• Осмотр выхлопной системы
• Воздушный фильтр двигателя: замена кассеты фильтра
• Замена свечей зажигания
• Коробка передач / ведущий мост
• Проверка коробки передач на герметичность
• Автоматическая коробка передач: замена масла / проверка уровня масла
• Коробка передач типа CV-Tronic- VT20-E
• Передняя ось / управление
• Как проверить резиновые манжеты карданного вала
• Как проверить манжеты управления
• Как проверить рулевые тяги и шаровые опоры
• Как проверить люфт рулевой тяги
• Усилитель рулевого управления: проверка уровня жидкости
• Тормоза / Покрышки / Колеса
• Проверка уровня тормозной жидкости
• Проверка толщины тормозных колодок
• Проверка стояночного тормоза
• Осмотр тормозного привода
• Замена тормозной жидкости
• Замена тормозной жидкости в тормозной системе
• Профиль колеса / проверка крепления колеса
• Проверка давления в шинах
• Проверка золотника шины
• Кузов / Внутреннее оснащение / Обогрев
• Осмотр целостности модуля воздушной подушки
• Замена воздушного фильтра салона
• Смазка дверных петель
• Электрические приборы
• Проверка потребления электричества
• Пульт дистанционного управления: замена батареек
• Проверка резинок стеклоочистителя
• Контроль уровня воды в бачке омывателя
• Проверка аккумулятора автомобиля

• Мойка автомобиля
• Уход за краской
• Защита днища / Консервация пустот
• Уход и чистка обшивки автомобиля
• Закрашивание сколов и царапин краски от камней
• Набор инструментов
• Помощь при запуске двигателя
• Буксировка автомобиля
• Подъём автомобиля с помощью домкрата

• Электрические приборы
• Монтаж дополнительных электрических приборов
• Диагностика электрических приборов
• Проверка электрических переключателей на проводимость тока
• Проверка реле
• Проверка подогрева заднего стекла
• Отсоединение электрического разъёма
• Проверка стоп-сигнала
• Монтаж и демонтаж звукового сигнала автомобиля
• Замена предохранителей
• Монтаж и демонтаж аккумулятора
• Монтаж и демонтаж генератора / Контроль напряжения генератора
• Монтаж и демонтаж стабилизатора напряжения / Монтаж и демонтаж стартера
• Система очистки стёкол
• Замена щеток стеклоочистителя
• Установка и проверка угла наклона щёток стеклоочистителя
• Демонтаж и монтаж насадки стеклоомывателя
• Монтаж и демонтаж рычага стеклоочистителя
• Монтаж и демонтаж мотора стеклоомывателя переднего стекла
• Монтаж и демонтаж мотора стеклоомывателя заднего стекла CARAVAN \ SIGNUM
• Монтаж и демонтаж насоса и бачка стеклоомывателя
• Повреждения скребка стеклоочистителя / причины / методы устранения
• Приборы освещения
• Таблица категорий ламп
• Замена ламп накаливания в фарах
• Монтаж и демонтаж противотуманных фар
• Монтаж и демонтаж боковых указателей поворота
• Монтаж и демонтаж заднего фонаря
• Установка и демонтаж дополнительных стоп-сигналов
• Монтаж и демонтаж фонаря номерного знака
• Монтаж и демонтаж переднего потолочного светильника
• Замена ламп накаливания, светильников освещения салона
• Приборная доска / переключатели / радиосистема
• Монтаж демонтаж приборной доски
• Монтаж демонтаж рукоятки включения поворотов
• Индикаторная панель монтаж и демонтаж
• Переключатель освещения, монтаж и демонтаж
• Переключатель в верхней части консоли, монтаж и демонтаж
• Переключатель в нижней части консоли монтаж и демонтаж
• Монтаж и демонтаж дверной панели переключателей
• Монтаж и демонтаж прикуривателя
• Монтаж и демонтаж радиоприёмника
• Монтаж и демонтаж стереодинамиков
• Подогрев / климат контроль
• Кондиционер
• Вентиляционные решётки монтаж и демонтаж
• Дополнительный подогрев
• Диагностика неполадок в системе отопления

• Передний мост
• Амортизационная стойка монтаж и демонтаж
• Амортизационная стойка
• Монтаж и демонтаж пружины подвески / амортизационной стойки
• Проверка амортизатора
• Утилизация амортизатора
• Монтаж и демонтаж ступицы колеса
• Монтаж и демонтаж карданного вала
• Монтаж и демонтаж соединительного вала
• Монтаж и демонтаж шейки оси
• Проверка осевого шарнира
• Монтаж и демонтаж рычага подвески / Гидровтулка подшипника проверка/ установка
• Разборка полуоси / замена манжет
• Задний мост
• Амортизатор заднего моста монтаж и демонтаж
• Монтаж и демонтаж пружины подвески заднего моста
• Монтаж и демонтаж ступицы заднего колеса
• Управление / подушка безопасности
• Подушка безопасности – правила безопасности
• Монтаж и демонтаж системы подушки безопасности
• Монтаж и демонтаж рулевого колеса
• Монтаж и демонтаж контактного диска
• Монтаж и демонтаж наконечника рулевой тяги
• Монтаж и демонтаж резиновых манжет рулевой тяги
• Колеса и покрышки
• Давление в шинах
• Перечень покрышек и дисков
• Обозначения для шин и дисковых колёс / дата выпуска
• Измерение профиля шины
• Балансировка колёс
• Колесные цепи противоскольжения
• Монтаж и демонтаж колеса
• Замена колёс / с учётом направления вращения
• Рекомендации по уходу за колёсами
• Допускаемые ошибки при эксплуатации шин

• Технические характеристики тормозной системы
• Монтаж и демонтаж передних тормозных колодок
• Монтаж и демонтаж суппорта передних колёс
• Монтаж и демонтаж задних тормозных колодок
• Монтаж и демонтаж суппорта задних колёс
• Монтаж и демонтаж тормозного диска
• Замер толщины тормозного диска
• Монтаж и демонтаж троса / рычага стояночного тормоза
• Монтаж и демонтаж тормозного шланга
• Прокачка тормозной системы
• Диагностика усилителя тормозов
• Монтаж и демонтаж реле стоп-сигнала
• Диагностика неполадок в тормозной системе

• Открытие закрытие крышки двигателя
• Установка поршня первого цилиндра двигателя в положение верхней мертвой точки
• Монтаж и демонтаж зубчатого ремня
• Монтаж и демонтаж зубчатого ремня / натяжение ремня
• Устройство шестицилиндрового бензинового двигателя
• Монтаж и демонтаж правой опоры двигателя, а также его крепления
• Головка блока цилиндров / методы затяжки
• Зазор в клапанах проверка / регулировка
• Монтаж и демонтаж ремня привода навесного оборудования
• Запуск двигателя
• Диагностика неисправностей двигателя
• Смазка двигателя
• Рекомендуемое моторное масло для Opel Vectra C / Signum
• Циркуляция масла
• Измерение температуры масла в двигателе
• Проверка давления масла
• Система охлаждения двигателя
• Циркуляция охлаждающей жидкости
• Радиатор-антифриз
• Как слить и залить охлаждающую жидкость
• Термостат системы охлаждения, его монтаж и демонтаж
• Проверка термостата
• Монтаж и демонтаж радиатора
• Монтаж и демонтаж вентилятора
• Монтаж и демонтаж насоса охлаждающей жидкости
• Диагностика неисправностей системы охлаждения двигателя

• Система управления двигателем
• Впрыск в бензиновом двигателе и система зажигания
• Топливная система дизельного двигателя
• Впрыск топлива в бензиновом двигателе
• Функции электронной системы управления бензиновым двигателем
• Датчики и приводы системы впрыска топлива
• Частота вращения двигателя на холостом ходу / Зажигание / контроль выбросов СО
• Общая диагностика функционирования системы впрыска
• Обзор двигателя
• Монтаж и демонтаж инжекторного клапана
• Диагностика неисправностей системы впрыска бензиновых двигателей
• Зажигание
• Система зажигания
• Монтаж и демонтаж модуля зажигания
• Система впрыска дизельного двигателя
• Принцип работы системы впрыска дизельного двигателя
• Система предпускового подогрева
• Монтаж и демонтаж свечей накаливания
• Топливная рейка «Common Rail»
• Обзор двигателя
• Система питания
• Уменьшение расхода топлива
• Правила безопасности при замене элементов топливной системы
• Сброс давления топлива в системе питания
• Монтаж и демонтаж топливного насоса
• Монтаж и демонтаж краш-бокса
• Удаление воздуха из топливной системы
• Монтаж и демонтаж клапана системы улавливания паров топлива
• Воздушный фильтр / впускные патрубки
• Монтаж и демонтаж воздушного фильтра

• Как избежать повреждений каталитического нейтрализатора
• Функции каталитического нейтрализатора
• Турбокомпрессор
• Общий вид выпускной системы
• Монтаж и демонтаж выпускной системы
• Монтаж и демонтаж кислородного датчика
• Монтаж и демонтаж фильтра частиц
• Проверка герметичности системы выпуска отработавших газов

• Важные рекомендации по безопасности во время монтажа и демонтажа деталей салона автомобиля
• Монтаж и демонтаж зажимов
• Монтаж и демонтаж поручней автомобиля
• Монтаж и демонтаж внутреннего зеркала заднего вида
• Монтаж и демонтаж солнцезащитного козырька
• Монтаж и демонтаж вещевого ящика
• Монтаж и демонтаж центральной консоли
• Монтаж и демонтаж пепельницы
• Монтаж и демонтаж механизма переключения коробки передач
• Монтаж и демонтаж молдинга
• Монтаж и демонтаж боковой панели
• Монтаж и демонтаж панели под рулевым колесом
• Монтаж и демонтаж панели рулевой колонки
• Монтаж и демонтаж уплотнения дверей
• Монтаж и демонтаж пластиковых порогов автомобиля
• Монтаж и демонтаж пластиковых накладок стоек группы А
• Монтаж и демонтаж пластиковых накладок стоек группы В
• Монтаж и демонтаж пластиковых накладок стоек групп C/D
• Монтаж и демонтаж боковой обшивки в багажном отсеке
• Монтаж и демонтаж боковой обшивки багажного отсека
• Монтаж и демонтаж полки багажного отделения
• Монтаж и демонтаж облицовки порожка багажного отсека
• Монтаж и демонтаж передних сидений
• Монтаж и демонтаж подушки заднего сиденья

• Правила безопасности при монтаже и демонтаже деталей кузова
• Повреждения и сколы на лобовом стекле
• Монтаж и демонтаж разжимных фиксаторов
• Монтаж и демонтаж боковых молдингов
• Монтаж и демонтаж обтекателя лобового стекла
• Монтаж и демонтаж переднего бампера / крепления переднего бампера
• Монтаж и демонтаж заднего бампера / крепления заднего бампера
• Монтаж и демонтаж защитного поддона двигателя
• Монтаж и демонтаж передних подкрылков
• Монтаж и демонтаж задних подкрылков
• Монтаж и демонтаж передних крыльев
• Монтаж и демонтаж боковых накладок днища
• Монтаж и демонтаж / регулировка капота
• Монтаж и демонтаж крышки багажника
• Монтаж и демонтаж обшивки крышки багажника
• Монтаж и демонтаж двери багажника
• Монтаж и демонтаж замка багажника
• Монтаж и демонтаж обшивки двери багажника
• Обшивка двери багажника / Caravan
• Обшивка двери багажника / Signum
• Монтаж и демонтаж дверей автомобиля
• Монтаж и демонтаж дверных замков
• Монтаж и демонтаж дверных ручек
• Монтаж и демонтаж обшивки дверей
• Монтаж и демонтаж треугольной заглушки наружного зеркала заднего вида
• Монтаж и демонтаж корпусов наружных зеркал заднего вида
• Монтаж и демонтаж зеркал заднего вида
• Монтаж и демонтаж серводвигателя наружных зеркал заднего вида
• Монтаж и демонтаж корпуса наружных зеркал
• Монтаж и демонтаж стеклоподъёмника передней двери
• Монтаж и демонтаж стеклоподъёмника задней двери

• Как пользоваться схемой электрооборудования
• Совместимость схемы электрооборудования с более ранними схемами
• Руководство по прочтению электросхем
• Схема реле
• Электросхемы

• Замена воздушного фильтра в бензиновом двигателе 2,2 л (Z22SE)
• Замена заднего тормозного диска и тормозных колодок
• Замена задних амортизаторов
• Замена переднего тормозного диска и тормозных колодок
• Замена подшипника задней ступицы
• Замена салонного фильтра
• Замена свечей зажигания в бензиновом двигателе 2,2 л (Z22SE)
• Замена термостата в бензиновом двигателе 2,2 л (Z22SE)
• Замена топливного фильтра в бензиновом двигателе

Содержание

Вводная часть

• Несколько слов о данном руководстве
• Введение
• Идентификационные номера автомобиля
• Информация об отзывах
• Приобретение запасных деталей
• Техническое обслуживание, инструменты и приборы
• Запуск двигателя при помощи дополнительного источника питания
• Подъем автомобиля при помощи домкрата и буксировка
• Рабочие жидкости и смазочные материалы
• Безопасность – прежде всего!
• Устранение неисправностей

• Приборы и органы управления
• Система кондиционирования салона
• Техническое обслуживание

• График регулярного технического обслуживания
• Введение
• Регулировки – общая информация
• Проверка уровня рабочих жидкостей
• Проверка шин и давления воздуха
• Замена моторного масла и фильтра
• Проверка и замена щеток стеклоочистителей
• Проверка, техническое обслуживание и зарядка аккумуляторной батареи
• Перестановка колес
• Проверка ремней безопасности
• Проверка и замена шлангов моторного отсека
• Проверка системы охлаждения двигателя
• Проверка и замена воздушного фильтра
• Проверка тормозной системы
• Проверка подвески, рулевого управления и пыльника полуоси
• Проверка системы выпуска отработавших газов
• Проверка системы питания
• Замена фильтра частиц салона
• Проверка, регулировка и замена вспомогательного приводного ремня
• Замена тормозной жидкости
• Проверка и замена свечей зажигания
• Проверка и замена проводов свечей зажигания
• Проверка и замена клапана принудительной вентиляции картера
• Обслуживание системы охлаждения двигателя (слив, промывка и заполнение)
• Замена фильтра и рабочей жидкости автоматической коробки передач

• Общая информация
• Возможные процедуры ремонта без извлечения двигателя из моторного отсека
• Верхняя мертвая точка поршня первого цилиндра
• Крышка головки блока цилиндров – снятие и установка
• Впускной коллектор – снятие, проверка и установка
• Выпускной коллектор – снятие и установка
• Ремень привода ГРМ и крышки – снятие, проверка и установка
• Передний сальник коленвала – замена
• Сальник распредвала – замена
• Коромысла и гидрокомпенсаторы – снятие, проверка и установка
• Распредвалы – снятие, проверка и установка
• Головка блока цилиндров – снятие и установка
• Поддон картера – снятие и установка
• Масляный насос – снятие, проверка и установка
• Ведущий диск сцепления – снятие и установка
• Задний главный сальник коленчатого вала – замена
• Опоры двигателя – проверка и замена

• Общая информация
• Возможные процедуры ремонта без извлечения двигателя из моторного отсека
• Верхняя мертвая точка поршня первого цилиндра
• Крышки головки блока цилиндров – снятие и установка
• Коромысла и толкатели – снятие, проверка и установка
• Впускной коллектор – снятие и установка
• Выпускные коллекторы – снятие и установка
• Шкив коленвала – снятие и установка
• Передний сальник коленвала – замена
• Цепь привода ГРМ – снятие, проверка и установка
• Гидрокомпенсаторы – снятие, проверка и установка
• Головки блока цилиндров – снятие и установка
• Поддон картера – снятие и установка
• Масляный насос – снятие, проверка и установка
• Масляный охладитель – снятие и установка
• Ведущий диск сцепления – снятие и установка
• Задний главный сальник коленчатого вала – замена
• Опоры двигателя – проверка и замена

• Общая информация – капитальный ремонт двигателя
• Проверка давления моторного масла
• Проверка компрессии в цилиндре
• Диагностические проверки при помощи вакуумметра
• Альтернативные замены узлов двигателя
• Снятие двигателя – процедуры и меры предосторожности
• Двигатель – снятие и установка
• Капитальный ремонт двигателя – последовательность разборки
• Распредвал и подшипники (модели автомобилей, оснащенные двигателями 3,3 и 3,8 л) – снятие, проверка и установка
• Балансирные валы (модели автомобилей, оснащенные двигателями 2,4 л) – снятие, проверка и установка
• Поршни/шатуны – снятие и установка
• Коленвал – снятие и установка
• Капитальный ремонт двигателя – последовательность сборки
• Запуск двигателя и период обкатки после капитального ремонта двигателя
• Анализ состояния подшипников двигателя
• Общие термины, относящиеся к процедуре капитального ремонта двигателя

• Общая информация
• Охлаждающая жидкость/антифриз – общая информация
• Термостат – проверка и замена
• Вентиляторы системы охлаждения двигателя и электрическая цепь – проверка и замена
• Расширительный бачок охлаждающей жидкости – снятие и установка
• Радиатор – снятие и установка
• Водяной насос - проверка
• Водяной насос – замена
• Впускной водяной трубопровод – снятие и установка
• Резистор мотора вентилятора/блок питания и мотор вентилятор а в сборе – замена
• Сердечник отопителя – замена
• Панель управления системой кондиционирования и отопителем – снятие и установка
• Система кондиционирования воздуха и отопитель – проверка и техническое обслуживание
• Компрессор системы кондиционирования воздуха – снятие и установка
• Ресивер-осушитель системы кондиционирования – снятие и установка
• Конденсор системы кондиционированиявоздуха/охладитель рабочей жидкости автоматической коробки передач – снятие и установка
• Регулирующий вентиль – снятие и установка
• Задний корпус системы кондиционирования и отопителя – снятие и установка
• Датчик давления в системе кондиционирования – снятие и установка

• Общая информация
• Процедура сброса давления топлива
• Топливный насос/давление топлива – проверка
• Топливопроводы и штуцеры – общая информация
• Топливный бак – снятие и установка
• Очистка и ремонт топливного бака – общая информация
• Топливный фильтр (только модели автомобилей 2003 года) – замена
• Топливный насос/регулятор давления топлива/датчик уровня топлива в сборе – снятие и установка
• Регулятор давления топлива – замена
• Топливный насос/датчик уровня топлива в сборе – замена компонентов
• Корпус воздушного фильтра – снятие и установка
• Трос акселератора – снятие и установка
• Система электронного распределенного впрыска топлива (MPI) – общая информация
• Система впрыска топлива – проверка
• Корпус дроссельной заслонки – проверка, снятие и установка
• Топливная рампа и форсунки – снятие и установка
• Техническое обслуживание системы выпуска отработавших газов – общая информация

• Общая информация, меры предосторожности и отсоединение отрицательной клеммы аккумуляторной батареи
• Аккумуляторная батарея – экстренный запуск двигателя от дополнительного источника питания
• Аккумуляторная батарея – проверка, снятие и установка
• Провода аккумуляторной батареи – замена
• Система зажигания – общая информация и меры предосторожности
• Система зажигания – проверка
• Катушка зажигания – замена
• Система зарядки – общая информация и меры предосторожности
• Система зарядки – проверка
• Генератор – снятие и установка
• Система пуска – общая информация и меры предосторожности
• Стартер и цепь – проверка
• Стартер – снятие и установка

• Общая информация
• Система бортовой диагностики и коды неисправностей
• Датчик температуры аккумуляторной батареи – замена
• Датчик положения распредвала – замена
• Датчик положения коленвала – замена
• Датчик температуры охлаждающей жидкости – замена
• Датчик температуры воздуха на впуске – замена
• Датчик детонации – замена
• Датчик абсолютного давления в коллекторе – замена
• Кислородные датчики – общая информация и замена
• Датчик положения дроссельной заслонки – замена
• Датчик выбранного режима коробки передач и датчики температуры коробки передач - замена
• Датчики скорости коробки передач - замена
• Электронный блок управления двигателем и трансмиссией – снятие и установка
• Мотор системы холостого хода – замена
• Каталитический нейтрализатор – описание, проверка и замена
• Система улавливания паров топлива – общая информация и замена компонентов
• Система рециркуляции отработавших газов – общая информация и замена компонентов
• Система принудительной вентиляции картера

• Общая информация
• Диагностика – общие сведения
• Сальники приводных валов - замена
• Трос переключения – снятие, установка и регулировка
• Система блокировки переключения рычага селектора (BTSI) – описание, проверка и замена компонентов
• Электронный блок управления коробки передач (TCM) (модели автомобилей 2003-2005 года выпуска, оснащенные четырехцилиндровыми двигателями) – снятие и установка
• Масляный радиатор коробки передач – снятие и установка
• Автоматическая коробка передач – снятие и установка
• Капитальный ремонт автоматической коробки передач – общая информация

• Приводные валы – общая информация и проверка
• Приводной вал – снятие и установка
• Пыльник приводного вала – замена

• Общая информация
• Антиблокировочная система (ABS) – общая информация
• Колодки дискового тормоза – замена
• Суппорт дискового тормоза – снятие и установка
• Тормозной диск – проверка, снятие и установка
• Колодки барабанного тормоза – замена
• Рабочий цилиндр – снятие и установка
• Главный цилиндр – снятие и установка
• Ограничители давления – проверка и замена
• Тормозные шланги и магистрали – проверка и замена
• Тормозная система – прокачка
• Усилитель тормозов – проверка, снятие и установка
• Колодки стояночного тормоза (модели автомобилей, оснащенные задними дисковыми тормозами) – замена
• Выключатель стоп-сигналов – проверка, замена и регулировка

• Общая информация
• Втулки стабилизаторов поперечной устойчивости (передние) – снятие и установка
• Стойка в сборе (передняя) – снятие, проверка и установка
• Стойка/винтовая пружина - замена
• Рычаги подвески – снятие, проверка и установка
• Шаровые опоры – замена
• Ступица и подшипник в сборе (передние) – снятие и установка
• Поворотный кулак – снятие и установка
• Стабилизатор поперечной устойчивости (задний) – снятие и установка
• Поперечная реактивная штанга – снятие и установка
• Опоры листовой рессоры – снятие и установка
• Листовая рессора – снятие и установка
• Амортизаторы (задние) – снятие и установка
• Задний мост в сборе – снятие и установка
• Ступица и подшипник в сборе (задний) – снятие и установка
• Несущая пластина подрамника – снятие и установка
• Рулевое колесо – снятие и установка
• Наконечники поперечных рулевых тяг – снятие и установка
• Рулевая колонка – снятие и установка
• Рулевой редуктор – снятие и установка
• Насос усилителя рулевого управления – снятие и установка
• Охладитель рабочей жидкости усилителя рулевого управления – снятие и установка
• Система усилителя рулевого управления – прокачка
• Колеса и шины – общая информация
• Регулировка углов установки передних колес – общая информация

• Общая информация
• Кузов – уход
• Виниловая облицовка – уход
• Обивка салона и напольное покрытие – уход
• Ремонт кузова – незначительные повреждения
• Ремонт кузова – серьезные повреждения
• Замки и навесы – техническое обслуживание
• Ветровое стекло и неподвижные стекла – замена
• Капот – снятие, установка и регулировка
• Фиксатор капота и трос – снятие и установка
• Решетка радиатора – снятие и установка
• Крышки бампера – снятие и установка
• Переднее крыло – снятие и установка
• Крышка капота – снятие и установка
• Панели облицовки двери – снятие и установка
• Дверь – снятие и установка
• Стойки двери багажного отделения - замена
• Фиксатор замка, замок и дверная ручка – снятие и установка
• Стекло передней двери – снятие и установка
• Заднее боковое стекло – снятие и установка
• Стеклоподъемники – снятие и установка
• Зеркала – снятие и установка
• Верхняя консоль – снятие и установка
• Панели рулевой колонки – снятие и установка
• Панели облицовки приборной панели – снятие и установка
• Задние панели облицовки – снятие и установка
• Сиденья – снятие и установка

• Общая информация
• Устранение неисправностей в электрической системе – общая информация
• Предохранители и плавкие перемычки – общая информация
• Прерыватели – общая информация и проверка
• Реле – общая информация
• Многофункциональный переключатель – замена
• Замок зажигания и цилиндр замка – замена
• Переключатели на приборной панели – замена
• Щиток приборов – снятие и установка
• Мотор стеклоочистителя – замена
• Аудиосистема и динамики – снятие и установка
• Антенна и провода – замена
• Подогрев заднего окна – проверка и ремонт
• Корпус фар головного освещения – замена
• Лампа головного освещения – замена
• Головное освещение – регулировка
• Замена ламп
• Звуковой сигнал – замена
• Сервопривод сдвижной двери – снятие и установка
• Зеркала заднего вида с сервоприводом – общая информация
• Система круиз-контроля – общая информация
• Система электростеклоподъемников – общая информация
• Центральный замок – общая информация
• Система дневного освещения – общая информация
• Подушки безопасности – общая информация
• Схемы электрических соединений – общая информация

• Замена генератора в двигателе 3,3 л
• Замена ламп в заднем комбинированном фонаре
• Замена лампы ближнего / дальнего света
• Замена многофункционального подрулевого переключателя
• Замена наружного зеркала заднего вида
• Замена переднего тормозного диска и тормозных колодок
• Замена подшипника передней ступицы
• Замена стоек переднего стабилизатора
• Снятие и установка обивки передней двери
• Частичная замена масла и фильтра в автоматической коробке передач

Содержание

Введение

• Введение
• Как пользоваться этим руководством
• Предупреждения и предостережения
• Идентификационный номер автомобиля
• Модификации автомобиля / изменения

• Информация о ваших ключах
• Удаление ключа из замка зажигания
• Напоминание об оставленном в замке зажигания ключе
• Ключ системы блокировки
• Запасные ключи
• Программирование ключа покупателя
• Общая информация
• Система освещения дверей (если оборудовано)
• Дверные замки
• Ручное управление дверными замками
• Дверные замки с электроприводом (если оборудовано)
• Дистанционный вход без использования ключа (если оборудовано)
• Отпирание дверей и подъемного борта
• Запирание дверей и подъемного борта
• Использование аварийной сигнализации
• Программирование передатчиков
• Общая информация
• Замена батарейки передатчика
• Противоугонная система сигнализации (если оборудовано)
• Боковая сдвижная дверь
• Световой сигнал открытой сдвижной двери
• Электропривод сдвижной двери (если оборудовано)
• Предохранительный замок для детской безопасности
• Подъемная дверца багажного отделения
• Подъемная дверца багажного отделения с электроприводом (если оборудовано
• Окна
• Ручное управление задними вентиляционными поворотными окнами
• Электропривод вентиляционных поворотных окон (если оборудовано)
• Электростеклоподъемники (если оборудовано)
• Безопасность водителя и пассажиров автомобиля
• Поясной и плечевой ремни безопасности
• Процедура извлечения ремня безопасности
• Центральные поясные ремни безопасности
• Преднатяжители ремня безопасности
• Усовершенствованная системы напоминания использования ремня безопасности водителя (предупредительный звуковой сигнал)
• Ремни безопасности и беременные женщины
• Удлинитель ремня безопасности
• Система подушек безопасности водителя и переднего пассажира (SRS) – Подушки безопасности
• Объединенная корпорация Daimler Сhrysler по производству детских сидений
• Безопасность детей
• Функция удаления заднего сидения (только в автомобилях для коммерческих перевозок) (если оборудовано)
• Безопасность младенцев и маленьких детей в автомобиле с функцией удаления заднего сидения (только в автомобилях для коммерческих перевозок)
• Рекомендации по обкатке двигателя
• Советы относительно безопасности
• Выхлопной газ
• Проверки внутри автомобиля
• Периодические проверки снаружи автомобиля

• Зеркала
• Дневной / ночной режим внутреннего зеркала заднего вида
• Автоматическое затемнение зеркала заднего вида (если оборудовано)
• Автоматическое затемнение наружного зеркала заднего вида со стороны водителя (если оборудовано)
• Функция складывания наружных зеркал
• Наружное зеркало – сторона водителя
• Наружное зеркало – сторона пассажира
• Зеркала с электроприводом (если оборудовано)
• Подогрев зеркал (если оборудовано)
• Подсветка зеркал заднего вида (если оборудовано)
• Система связи U Connect™ (если оборудовано)
• Управление
• Усовершенствованная система радиосвязи
• Функции системы U Connect™
• Сидения
• Регулировка сидений переднего и второго ряда вручную
• 8-ми позиционный регулятор сидения водителя с электроприводом (если оборудовано
• 4-х позиционный регулятор сидения пассажира с электроприводом (если оборудовано)
• Регулируемые подголовники (если оборудовано)
• Подогрев сидений (если оборудовано)
• Регулировка наклона спинки сидения вручную (если оборудовано)
• Система поясничной поддержки «Manual Lumbar» (если оборудовано)
• Отклонение спинки сидения среднего ряда (если оборудовано)
• Отсек под полом для хранения сложенных сидений
• Удаление раскладного сидения среднего ряда
• Удаление раскладного заднего сидения 50/50
• Двухместные и трехместные нераздельные сидения
• Держатели пакетов для бакалейных товаров
• Заднее многоместное нераздельное сидение
• Описание сидений заднего ряда
• Подвижное сидение 50/50 заднего ряда
• Открытие и закрытие капота
• Освещение
• Освещение салона
• Парковочные фонари
• Фары
• Подфарники, включаемые при езде в дневное время суток (только для скоростных автомобилей)
• Предупредительные световые сигналы
• Защитная функция аккумулятора
• Задержка света фары (если оборудовано)
• Передние противотуманные фары (если оборудовано)
• Многофункциональный рычаг управления
• Указатели поворота
• Переключатель ближнего / дальнего света фар
• Световой сигнал обгона
• Стеклоочистители и омыватели ветрового стекла
• Рулевое колесо с регулируемым наклоном (если оборудовано)
• Переключатель управления тягового усилия (если оборудовано)
• Система помощи при парковке задним ходом (если оборудовано)
• Регулируемые педали (если оборудовано)
• Круиз-контроль (если оборудовано)
• Активизация
• Установление желаемой скорости
• Дезактивация
• Возобновление предыдущей скорости
• Изменение установленной скорости
• Ускорение для обгона
• Верхняя консоль управления (если оборудовано)
• Верхнее освещение
• Отсек для хранения очков
• Компас / устройство для контроля температуры
• Бортовой компьютер
• Электронный информационный центр автомобиля (если оборудовано)
• Программируемые функции (если оборудовано)
• Устройство для дистанционного открывания двери гаража (если оборудовано)
• Программирование системы «Homelink»
• Программирование управления воротами
• Использование системы «Homelink»
• Кнопка удаления системы «Homelink»
• Кнопка перепрограммирования системы «Homelink»
• Меры безопасности
• Люк с электроприводом (если оборудовано)
• Режим быстрого открытия люка
• Вибрация окон из-за порывов ветра
• Обслуживание люка
• Сетевая розетка (если оборудовано)
• Использование сетевой розетки при выключенном двигателе
• Удобный выдвижной поддон и подстаканники
• Подстаканники приборной панели
• Удобный поддон и дополнительный комплект курильщика
• Задние подстаканники
• Багажное отделение
• Багажное отделение переднего сидения (если оборудовано)
• Багажное отделение сидений второго ряда (если оборудовано)
• Верхнее выдвижное устройство (если оборудовано)
• Съемная нижняя консоль с отсеком для хранения сложенных сидений (если оборудовано)
• Съемная нижняя консоль без отсека для хранения сложенных сидений (если оборудовано)
• Багажные отделения задних сидений
• Багажные сетки в виде кармана
• Область хранения груза
• Багажная полка крыши (если оборудовано)
• Система распределения веса груза

• Приборы и средства управления
• Основная комбинация приборов
• Комбинация приборов с тахометром
• Описание комбинации приборов
• Электронные цифровые часы
• Процедура установки электронных часов
• Радио - общая информация
• Передача радиосигналов
• Два типа сигналов
• Радиопомехи
• Прием AM сигнала
• Прием FM сигнала
• Инструкции по управлению - радио
• Выключатель питания, регулятор громкости
• Кнопка Seek (радио режим)
• Настройка
• Система передачи дополнительной информации по радиоканалам (RDS)
• Кнопка PTY (тип программы)
• Режим «Balance»
• Режим «Fade»
• Регулятор громкости
• Выбор частот AM / FM
• Кнопка Scan (сканирования звукозаписи)
• Кнопка предварительной установки
• Переключатель режимов «Часы» и «Радио»
• Инструкции по управлению - магнитофон
• Кнопка Seek (поиск)
• Быстрая перемотка кассеты вперед (FF)
• Перемотка кассеты в обратном направлении (RW)
• Извлечение кассеты
• Кнопка Scan
• Изменение направления движения кассетной ленты
• Выбор магнитной кассеты
• Разблокировка прижимного ролика
• Система шумоподавления
• Инструкции по управлению - CD плеер
• Установка компакт-диска
• Кнопка Seek
• Кнопка EJT CD (извлечения компакт-диска)
• Кнопки FF/Tune/RW
• Программная кнопка 4 (непроизвольный выбор трека)
• Кнопка MODE
• Кнопка переключения режимов «CD-плеер» и «Магнитофон»
• Кнопка Time
• Кнопка Scan
• Управление устройством автоматической смены компакт-дисков (если оборудовано)
• Коммерческий Код RAZ-AM / FM приемник, оборудованный устройством автоматической смены компакт-дисков, CD плеер и проигрыватель аудиокассет (если оборудовано)
• Коммерческий Код RBP-AM / FM приемник, оборудованный устройством автоматической смены компакт-дисков и видеодисков, CD плеер и проигрыватель аудиокассет
• Радиоуправление
• Управление CD-плеером
• Устройство автоматической смены компакт-дисков и видеодисков (если оборудовано)
• Кнопка MODE
• Программная кнопка 1
• Программная кнопка 4 (непроизвольный выбор трека)
• Программная кнопка 5
• Кнопка Time
• Коммерческий Код RBQ-AM / FM приемник, оборудованный устройством автоматической смены 6-ти компакт-дисков
• Радиоуправление
• Управление CD-плеером
• Кнопка Seek
• Кнопки FF/Tune/RW
• Коммерческий Код RBK-AM / FM приемник, оборудованный устройством автоматической смены компакт-дисков и CD плеер
• Радиоуправление
• Управление CD-плеером
• Управление устройством автоматической смены компакт-дисков (если оборудовано)
• Коммерческий Код RB1-AM / FM приемник и навигационная система DVD\GPS
• Устройство автоматической смены 6-ти компакт-дисков
• Загрузка устройства автоматической смены компакт-дисков
• Управление устройством автоматической смены компакт-дисков 6-ти дисковое устройство автоматической смены CD и DVD (если оборудовано)
• Инструкции по управлению – устройство автоматической смены CD/DVD
• Кнопка Eject (EJT) (извлечения компакт-диска)
• Инструкции по управлению - Дистанционное управление
• Инструкции по управлению - Видеоэкран
• Инструкции по управлению - наушники
• Инструкции по управлению - MP3-плеер, портативный плеер
• Инструкции по управлению - Видеоигры / Видеокамеры
• Спутниковое радио (если оборудовано)
• Активация системы
• Электронный регистрационный номер / Идентификационный номер Sirius (ENS/SID)
• Выбор спутникового режима на радиочастотах RBB, RAH и RBK
• Выбор спутникового режима на радиочастотах RBP, RBU, RAZ, RBI и RBQ
• Выбор канала
• Предварительная установка и сохранение каналов
• Использование кнопки PTY (если оборудовано)
• Кнопка PTY “Scan”
• Кнопка PTY “Seek”
• Спутниковая антенна
• Качество приема радиосигналов
• Дистанционное управление аудиосистемы (если оборудовано)
• Радиоуправление
• Магнитофон
• CD-плеер
• Обслуживание магнитофона и плеера
• Обслуживание CD/DVD
• Радиоуправление и сотовые телефоны
• Климат-контроль
• Режим управления системой кондиционирования и подогрева воздуха с ручным управлением
• Режим управления кондиционированием воздуха передней части автомобиля
• Режим ручного управления кондиционированием воздуха
• Инфракрасный двухуровневый контроль состояния температурного режима (если оборудовано)
• Инфракрасный трехуровневый контроль состояния температурного режима (если оборудовано)
• Функции заднего окна
• Режим прерывистого срабатывания заднего стеклоочистителя – контроль состояния температурного режима вручную
• Управление задним омывателем – контроль состояния температурного режима вручную
• Управление задним стеклоочистителем – Автоматический контроль состояния температурного режима
• Режим прерывистого срабатывания заднего стеклоочистителя – Автоматический контроль состояния температурного режима
• Режим управления задним омывателем – Автоматический контроль состояния температурного режима
• Электрический подогрев заднего окна (если оборудовано)

• Процедуры запуска двигателя
• Двигатель объемом 2.4л.
• Двигатель объемом 3.3л. и 3.8л.
• Нагреватель блока цилиндров (если оборудовано)
• Автоматическая трансмиссия
• Система блокировки рычага переключения коробки передач / тормозная система
• Система блокировки трансмиссии с автоматической коробкой передач
• Четырехступенчатая автоматическая трансмиссия
• Стояночный тормоз
• Тормозная система
• Антиблокировочная тормозная система (если оборудовано)
• Рулевой привод с усилителем
• Переключатель управления тягового усилия (если оборудовано)
• Информация о запасном колесе
• Маркировки запасного колеса
• Идентификационный номер запасного колеса
• Нагрузка запасного колеса и давление в шине
• Шины – основная информация
• Давление в шине
• Давление воздуха в шинах
• Радиальные шины
• Малогабаритное запасное колесо (если оборудовано)
• Ограничение использования запасного колеса (если оборудовано)
• Пробуксовка колес
• Индикаторы износа протектора
• Замена колес
• Регулировка углов установки и балансировка колес
• Система контроля давления в шинах (если оборудовано)
• Низкое давление в 1, 2, 3, или 4 колесах
• Высокое давление в 1, 2, 3, или 4 колесах
• Проверка системы контроля давления в шинах
• Общая информация
• Цепи противоскольжения
• Зимние шины
• Рекомендации по перестановке колес
• Требования относительно топлива
• Реформулированный бензин
• Бензиновые смеси
• MMT в бензине
• Топливные присадки
• Предостережения относительно топливной системы
• Предупреждение об опасности отравления угарным газом
• Добавление топлива
• Крышка горловины топливного бака (с паровым клапаном)
• Грузоподъемность автомобиля
• Сертификационный ярлык автомобиля
• Определение общего веса автомобиля
• Определение общего веса моста
• Перегрузка
• Загрузка автомобиля
• Буксировка прицепа
• Минимальные требования относительно буксировки прицепа

• Аварийная сигнализация
• Если двигатель перегревается
• Установка домкрата и замена спущенного колеса
• Инструкции по установке домкрата – автомобили с сидениями, складывающимися в багажный отсек под полом
• Инструкции по установке домкрата – автомобили с нескладывающимися сидениями
• Как запустить двигатель, если разрядился аккумулятор
• Управление автомобилем на скользкой поверхности дороги
• Ускорение
• Аквапланирование
• Раскачивание застрявшего в яме автомобиля
• Буксирование выведенного из строя автомобиля
• С установленным в замок зажигания ключом
• Без ключа зажигания
• Буксирование автомобиля позади другого транспортного средства (все четыре колеса находятся на земле)
• Буксирование автомобиля позади другого транспортного средства с использованием буксировочной установки «Dolley»

• Двигатель объемом 2.4л.
• Двигатели объемом 3.3л. и 3.8л.
• Бортовая диагностическая система - OBD II
• Контроль выбросов вредных веществ и программы обслуживания
• Заменяемые детали
• Обслуживание у дилера
• Процедуры обслуживания
• Моторное масло
• Фильтр моторного масла
• Ремень привода генератора - Проверка состояния и натяжения
• Свечи зажигания
• Воздушный фильтр двигателя
• Каталитический нейтрализатор
• Обслуживание – Разряженный аккумулятор
• Кондиционер воздуха
• Рулевой привод с усилителем - Проверка уровня жидкости
• Шаровые опоры передней подвески
• Уплотнение рулевого вала
• Рулевой привод
• Универсальные шарниры ведущего вала
• Смазывание кузова
• Щетки стеклоочистителя
• Омыватели лобового и заднего окна
• Выхлопная система
• Система охлаждения двигателя
• Шланги и вакуумные магистрали
• Тормозная система
• Главный цилиндр – Проверка уровня жидкости антиблокировочной тормозной системы ABS
• Шланги топливной системы
• Автоматическая коробка передач
• Подшипники переднего и заднего колеса
• Предупреждение появления коррозии и защита от коррозии
• Уход за приборной панелью и подстаканниками
• Встроенный блок питания (IPM)
• Замена ламп накаливания
• Фары
• Передние указатели парковки / поворотов и габаритные огни
• Передние противотуманные фары
• Задние сигнальные огни, стоп-сигналы, указатель поворота, габаритные огни и световой сигнал заднего хода
• Центральный верхний стоп-сигнал (CHMSL)
• Подсветка номерного знака
• Жидкости и емкости
• Рекомендуемые жидкости, смазки и запчасти
• Двигатель
• Шасси

• Обслуживание системы выбросов вредных веществ
• Графики технического обслуживания
• График «Б»
• График «А»

Содержание

Вводная часть

• Несколько слов о данном руководстве
• Введение
• Идентификационные номера автомобиля
• Приобретение запасных деталей
• Техническое обслуживание, инструменты и приборы
• Подъем автомобиля при помощи домкрата и буксировка
• Запуск двигателя при помощи дополнительного источника питания
• Рабочие жидкости и смазочные материалы
• Безопасность – прежде всего!
• Устранение неисправностей

• Приборы и органы управления
• Система кондиционирования салона

• График регулярного технического обслуживания автомобилей Dodge, Chrysler и Plymouth
• Введение
• Регулировки – общая информация
• Проверка уровня рабочих жидкостей (каждые 400 км или каждую неделю)
• Проверка шин и давления воздуха (каждые 400 км пробега или каждую неделю)
• Проверка уровня рабочей жидкости автоматической коробки передач (каждые 400 км пробега или еженедельно)
• Проверка уровня рабочей жидкости усилителя рулевого управления (каждые 400 км пробега или еженедельно)
• Замена моторного масла и фильтра (каждые 5 000 км пробега или каждые 3 месяца)
• Проверка, техническое обслуживание и зарядка аккумуляторной батареи (каждые 10000 км пробега или каждые 6 месяцев)
• Проверка системы охлаждения двигателя (каждые 10 000 км пробега или каждые 6 месяцев)
• Проверка и замена шлангов в моторном отсеке (каждые 10 000 км пробега или каждые 6 месяцев)
• Проверка и замена щеток стеклоочистителей (каждые 10 000 км пробега или каждые 6 месяцев)
• Перестановка колес (каждые 10 000 км пробега или каждые 6 месяцев)
• Проверка подвески и рулевого управления (каждые 10 000 км пробега или каждые 6 месяцев)
• Проверка системы выпуска отработавших газов (каждые 10 000 км пробега или каждые 6 месяцев)
• Проверка уровня рабочей жидкости дифференциала
• Смазка шасси (каждые 24000 км пробега или 12 месяцев)
• Проверка тормозной системы (каждые 24 000 км или 12 месяцев пробега)
• Проверка системы питания (каждые 24 000 км пробега или 12 месяцев)
• Проверка, регулировка и замена вспомогательного приводного ремня (каждые 24 000 км пробега или 12 месяцев)
• Замена воздушного фильтра (каждые 48000 км пробега или 24 месяца)
• Замена рабочей жидкости автоматической коробки передач и фильтра (каждые 48000 км пробега или 24 месяца)
• Проверка пыльника приводного вала (каждые 48000 км пробега или каждые 24 месяца)
• Замена рабочей жидкости дифференциала
• Техническое обслуживание системы охлаждения двигателя (слив, промывание и заправка) (каждые 48000 км пробега или каждые 24 месяца)
• Проверка и замена клапана системы принудительной вентиляции картерных газов (каждые 48000 км или каждые 24 месяца)
• Проверка системы улавливания паров топлива (каждые 48000 км пробега или каждые 24 месяца)
• Проверка и замена свечей зажигания (каждые 48000 км пробега или каждые 24 месяца)
• Проверка и замена проводов свечей зажигания (каждые 48000 км пробега или каждые 24 месяца)
• Проверка ремней безопасности (каждые 48000 км пробега или каждые 24 месяца)
• Замена топливного фильтра (каждые 96000 км пробега или 48 месяцев)
• Проверка системы рециркуляции отработавших газов (каждые 48000 км пробега или каждые 24 месяца)

• Общая информация
• Возможные процедуры ремонта двигателя без извлечения из моторного отсека
• Крышка головки блока цилиндров – снятие и установка
• Впускной коллектор – снятие, проверка и установка
• Выпускной коллектор – снятие и установка
• Ремень привода ГРМ – снятие, проверка и установка
• Передний сальник коленвала – замена
• Сальник распредвала – замена
• Клапанные пружины, сухари и маслосъемные колпачки - замена
• Распредвалы – снятие, проверка и установка
• Клапанные пружины, тарелки и маслосъемные колпачки - замена
• Головка блока цилиндров – снятие и установка
• Поддон картера – снятие и установка
• Масляный насос – снятие, проверка и установка
• Ведущий диск сцепления – снятие и установка
• Задний главный сальник коленчатого вала – замена
• Опоры двигателя – проверка и замена

• Общая информация
• Возможные процедуры ремонта двигателя без извлечения из моторного отсека
• Крышки головки блока цилиндров – снятие и установка
• Впускной коллектор – снятие и установка
• Выпускные коллекторы – снятие и установка
• Шкив коленвала/демпфер крутильных колебаний – снятие и установка
• Ремень привода ГРМ – снятие, установка и регулировка
• Передний сальник коленвала – замена
• Сальник распредвала – замена
• Коромысла и гидрокомпенсаторы – снятие, проверка и установка
• Распредвалы – снятие, проверка и установка
• Клапанные пружины, тарелки и маслосъемные колпачки - замена
• Головки блока цилиндров – снятие и установка
• Поддон картера – снятие и установка
• Масляный насос – снятие, проверка и установка
• Ведущий диск сцепления – снятие и установка
• Задний главный сальник коленчатого вала – замена
• Опоры двигателя – проверка и замена

• Общая информация
• Возможные процедуры ремонта двигателя без извлечения из моторного отсека
• Крышки головки блока цилиндров – снятие и установка
• Впускной коллектор – снятие и установка
• Выпускные коллекторы – снятие и установка
• Шкив коленвала – снятие и установка
• Крышка цепи привода ГРМ – снятие и установка
• Цепь привода ГРМ – снятие, проверка и установка
• Передний сальник коленвала – замена
• Коромысла и толкатели – снятие, проверка и установка
• Гидрокомпенсаторы – снятие, проверка и установка
• Клапанные пружины, тарелки и маслосъемные колпачки – замена
• Головки блока цилиндров – снятие и установка
• Поддон картера – снятие и установка
• Масляный насос – снятие, проверка и установка
• Масляный охладитель – снятие и установка (модели автомобилей, выпущенные в 2001 году и позже)
• Ведущий диск сцепления – снятие и установка
• Задний главный сальник коленчатого вала – замена
• Опоры двигателя – проверка и замена

• Общая информация
• Капитальный ремонт двигателя – общая информация
• Верхняя мертвая точка поршня первого цилиндра
• Проверка компрессии в цилиндре
• Диагностические проверки при помощи вакуумметра
• Снятие двигателя – процедуры и меры предосторожности
• Двигатель – снятие и установка
• Альтернативные замены узлов двигателя
• Капитальный ремонт двигателя – последовательность разборки
• Головка блока цилиндров – разборка
• Головка блока цилиндров – очистка и проверка
• Клапаны – техническое обслуживание
• Головка блока цилиндров – сборка
• Распредвалы и подшипники (модели автомобилей, оснащенные двигателями V6 объемом 3,3 и 3,8 л) – снятие и проверка
• Поршни/шатуны – снятие
• Балансирные валы (только четырехцилиндровые двигатели) – снятие, проверка и установка
• Коленвал – снятие
• Блок цилиндров – очистка
• Блок цилиндров – проверка
• Хонингование цилиндров
• Поршни и шатуны – проверка
• Коленвал – проверка
• Коренные и шатунные подшипники – проверка
• Капитальный ремонт двигателя – последовательность сборки
• Поршневые кольца – установка
• Коленвал – установка и проверка масляного зазора коренного подшипника
• Распредвал (модели автомобилей, оснащенные двигателями объемом 3,3 и 3,8 л) – установка
• Задний главный сальник – установка
• Поршни и шатуны – установка и проверка масляного зазора шатунных подшипников
• Запуск двигателя и период обкатки после капитального ремонта двигателя

• Общая информация
• Охлаждающая жидкость/антифриз – общая информация
• Термостат – проверка и замена
• Вентиляторы системы охлаждения двигателя и электрическая цепь – проверка и замена
• Радиатор/охладитель рабочей жидкости автоматической коробки передач – снятие и установка
• Расширительный бачок охлаждающей жидкости – снятие и установка
• Водяной насос – проверка
• Водяной насос – снятие и установка
• Датчик температуры охлаждающей жидкости – проверка и замена
• Мотор вентилятора отопителя/системы кондиционирования (передний) – снятие и установка
• Сердечник отопителя – замена
• Панель управления системой кондиционирования и отопителем – снятие и установка
• Система кондиционирования воздуха и отопитель – проверка и техническое обслуживание
• Компрессор системы кондиционирования воздуха – снятие и установка
• Фильтр/осушитель системы кондиционирования – снятие и установка
• Конденсор системы кондиционирования воздуха – снятие и установка
• Вспомогательная (задняя) система кондиционирования и отопитель – общая информация
• Компоненты вспомогательной системы кондиционирования и отопителя – снятие и установка

• Общая информация
• Процедура сброса давления топлива
• Топливный насос/давление топлива – проверка
• Топливопроводы и штуцеры – общая информация
• Топливный насос/регулятор давления топлива и фильтр – снятие и установка
• Датчик уровня топлива – проверка и замена
• Топливный бак – снятие и установка
• Очистка и ремонт топливного бака – общая информация
• Воздушный фильтр в сборе – снятие и установка
• Трос акселератора – замена
• Система впрыска топлива – общая информация
• Система впрыска топлива – проверка
• Корпус дроссельной заслонки – проверка, снятие и установка
• Топливная рампа и форсунки – проверка, снятие и установка
• Клапан регулировки подачи воздуха на холостом ходу – проверка и замена
• Впускная воздушная камера или верхний впускной коллектор (двигатели V6) – снятие и установка
• Техническое обслуживание системы выпуска отработавших газов – общая информация

• Общая информация
• Аккумуляторная батарея – экстренный запуск двигателя от дополнительного
• источника питания
• Провода аккумуляторной батареи – проверка и замена
• Аккумуляторная батарея – снятие и установка
• Система зажигания – общая
• Система зажигания – проверка
• Катушка зажигания – проверка и замена
• Распределитель (только двигатели V6 объемом 3,0 л) – снятие, проверка и установка
• Система зарядки – общая информация и меры предосторожности
• Система зарядки – проверка
• Генератор – снятие и установка
• Регулятор напряжения – общая информация
• Система пуска – общая информация и меры предосторожности
• Стартер – проверка
• Стартер – снятие и установка

• Общая информация
• Система последовательного впрыска топлива (MPI) и информационные датчики
• Электронный блок управления двигателем и трансмиссией – снятие и установка
• Система бортовой диагностики и коды неисправностей
• Информационные датчики – общие данные, проверка и замена
• Система принудительной вентиляции картера
• Система рециркуляции отработавших газов
• Система улавливания паров топлива
• Каталитический нейтрализатор

• Общая информация
• Диагностика – общие сведения
• Сальники – замена
• Опоры коробки передач – проверка и замена
• Трос переключения – проверка и регулировка
• Трос привода дроссельной заслонки коробки передач (3-ступенчатая коробка передач 31TH) – проверка и регулировка
• Выключатель блокировки нейтрали/выключатель фонарей заднего хода – проверка и замена
• Автоматическая коробка передач – снятие и установка
• Регулировка хомутов автоматической коробки передач (3-ступенчатая коробка передач 31TH)

• Приводные валы – общая информация и проверка
• Приводной вал – снятие и установка
• Замена пыльника приводного вала и проверка ШРУСа

• Общая информация
• Антиблокировочная система – общая информация
• Колодки дискового тормоза – замена
• Суппорт дискового тормоза – снятие и установка
• Тормозной диск – проверка, снятие и установка
• Колодки барабанного тормоза – замена
• Рабочий цилиндр – снятие и установка
• Главный цилиндр – снятие и установка
• Ограничители давления – проверка и замена
• Тормозные шланги и магистрали – проверка и замена
• Прокачка тормозной системы
• Усилитель тормозов – проверка, снятие и установка
• Педаль стояночного тормоза в сборе – снятие, установка и регулировка
• Тросы стояночного тормоза – замена
• Колодки стояночного тормоза (модели автомобилей, оснащенные задними дисковыми тормозами) – замена
• Выключатель стоп-сигналов – проверка, замена и регулировка

• Общая информация
• Втулки стабилизаторов поперечной устойчивости (передние) – снятие, проверка и установка
• Стойка в сборе (передняя) – снятие, проверка и установка
• Стойка/винтовая пружина – разборка, проверка и сборка
• Рычаги подвески – снятие, проверка и установка
• Шаровые опоры – замена
• Ступица и подшипник в сборе (передние) – снятие и установка
• Поворотный кулак – снятие и установка
• Стабилизатор попереч-ной устойчивости (задний) – снятие, проверка и установка
• Поперечная реактивная штанга и опора – снятие и установка
• Опоры листовой рессоры – снятие и установка
• Листовая рессора – снятие и установка
• Амортизаторы (задние) – снятие и установка
• Задний мост в сборе – снятие и установка
• Ступица и подшипник в сборе (задний) – снятие и установка
• Система рулевого управления – общая информация
• Рулевое колесо – снятие и установка
• Наконечники поперечных рулевых тяг – снятие и установка
• Рулевой редуктор – снятие и установка
• Насос усилителя рулевого управления – снятие и установка
• Охладитель рабочей жидкости усилителя рулевого управления – снятие и установка
• Система усилителя рулевого управления – прокачка
• Колеса и шины – общая информация
• Регулировка углов установки передних колес – общая информация

• Общая информация
• Кузов – уход
• Виниловая облицовка – уход
• Обивка салона и напольное покрытие – уход
• Ремонт кузова – незначительные повреждения
• Ремонт кузова – серьезные повреждения
• Замки и петли – техническое обслуживание
• Ветровое стекло и неподвижные стекла – замена
• Капот – снятие, установка и регулировка
• Фиксатор капота и трос – снятие и установка
• Решетка радиатора – снятие и установка
• Переднее крыло – снятие и установка
• Бамперы – снятие и установка
• Панели облицовки двери – снятие и установка
• Фиксатор замка, замок и дверная ручка – снятие и установка
• Передняя дверь – снятие и установка
• Сдвижная дверь – снятие и установка
• Дверь багажного отделения – снятие, установка и регулировка
• Стойки двери багажного отделения – замена
• Стекло передней двери – снятие и установка
• Заднее боковое стекло – снятие и установка
• Стеклоподъемники – снятие и установка
• Нижняя консоль – снятие и установка
• Верхняя консоль – снятие и установка
• Окантовка панели приборов – снятие и установка
• Облицовка панели приборов – снятие и установка
• Внутренние облицовочные панели – снятие и установка
• Зеркала – снятие и установка
• Брызговики колесных арок – снятие и установка
• Крышка капота – снятие и установка
• Сиденья – снятие и установка
• Проверка ремней безопасности
• Контрольные размеры рамы и кузова

• Общая информация
• Устранение неисправ-ностей в электрической системе – общая информация
• Предохранители – общая информация
• Плавкие перемычки – общая информация
• Прерыватели – общая информация
• Реле – общая информация и проверка
• Блок управления указателей поворотов/световой аварийной сигнализации – проверка и замена
• Замок зажигания и цилиндр замка – замена
• Многофункциональный переключатель – проверка и замена
• Лампы головного освещения – замена
• Фары головного освещения – регулировка
• Корпус фар головного освещения – снятие и установка
• Замена ламп
• Переключатель головного освещения – проверка и замена
• Аудиосистема и динамики – снятие и установка
• Антенна – снятие и установка
• Мотор стеклоочистителей ветрового стекла – проверка и замена
• Переключатель подогрева заднего окна – снятие и установка
• Подогрев заднего окна – проверка и ремонт
• Щиток приборов – снятие и установка
• Звуковой сигнал – проверка и замена
• Внешние зеркала с сервоприводом – описание и проверка
• Система круиз-контроля – описание и проверка
• Центральный замок – описание и проверка
• Система электро-стеклоподъемников – описание и проверка
• Сиденья с сервоприводом – описание и проверка
• Подушки безопасности – общая информация
• Схемы электрических соединений – общая информация

Content

Operation and maintenance manual

• General information about the car
• Devices and controls
• Lighting
• Actions in emergency situations
• Car maintenance

• Marking the car and engine
• Engine characteristics
• Maintenance
• Resetting the counter - reminders
• Maintenance schedule

• Engine and exhaust system
• Engine / engine compartment: leak test
• Checking the oil level
• Engine oil replacement / oil filter replacement
• Replacing the oil filter
• How to check the coolant level
• Controlling the level of antifreeze
• Fuel filter for diesel engine drainage / replacement
• Replacing the fuel filter in a gasoline engine
• Check poly V-belt
• Replacement of a gear belt / check of cogwheels
• Exhaust system inspection
• Engine air filter: filter cartridge replacement
• Replacement of spark plugs
• Gearbox / drive axle
• Checking the transmission for leaks
• Automatic gearbox: oil change / oil level check
• Transmission type CV-Tronic- VT20-E
• Front axle / steering
• How to check the rubber cuffs of the propshaft
• How to check management cuffs
• How to check the steering rods and ball bearings
• How to check backlash of steering draft
• Power steering: checking the fluid level
• Brakes / tires / wheels
• Checking the brake fluid level
• Checking the thickness of brake pads
• Checking the parking brake
• Inspection of the brake actuator
• Brake fluid replacement
• Brake fluid replacement in brake system
• Wheel profile / wheel mounting check
• Checking the tire pressure
• Checking the spool of the tire
• Body / interior equipment / heating
• Insight into the integrity of the air cushion module
• Replacing the air filter of the passenger compartment
• Lubrication of door hinges
• Electrical devices
• Checking electricity consumption
• Remote control: battery replacement
• Checking the rubber bands of the wiper
• Checking the water level in the washer reservoir
• Checking the car battery

• Car wash
• Care of paint
• Bottom protection / preservation of voids
• Care and cleaning of the car's skin
• Painting of chips and scratches of paint from stones
• Toolbox
• Help when starting the engine
• Towing a car
• Lifting a car with a jack

• Electrical devices
• Installation of additional electrical appliances
• Diagnosis of electrical appliances
• Checking electrical switches for current conductivity
• Relay check
• Checking rear window heating
• Disconnecting the electrical connector
• Checking the stoplight
• Installing and dismounting the car's sound signal
• Fuse replacement
• Battery mounting and disassembly
• Assembly and dismantling of the generator / generator voltage monitoring
• Installation and dismantling of the voltage regulator / Starter mounting and dismantling
• Glass cleaning system
• Replacing the wiper blades
• Installing and checking the angle of the windscreen wiper blades
• Removing and installing windshield washer nozzle
• Installing and removing the wiper arm
• Installing and dismounting the windscreen washer of the front window
• Installing and dismounting the Caravan \ Signum rear window washer
• Assembly and disassembly of the pump and windscreen washer tank
• Damage to the wiper blade / causes / disposal methods
• Damage to the wiper blade / causes / disposal methods
• Lighting devices
• Table of categories of lamps
• Replacement of incandescent lamps in headlamps
• Fitting and dismantling of fog lights
• Fitting and dismantling of side direction indicators
• Installing and dismantling the rear light
• Installing and removing additional stop lights
• Mounting and dismantling of the license plate lamp
• Installation and dismantling of the front ceiling light
• Replacement of incandescent lamps, interior lighting
• Instrument board / switches / radio system
• Mounting dismantling of the dashboard
• Mounting the removal of the turn knob
• Display panel assembly and disassembly
• Lighting switch, installation and dismantling
• Switch at the top of the console, assembly and disassembly
• Switch at the bottom of the console assembly and disassembly
• Mounting and dismantling of the door panel of the switches
• Installing and dismantling the cigarette lighter
• Installing and dismounting the radio
• Installation and removal of stereo speakers
• Heating / climate control
• Air conditioning
• Ventilation grilles installation and dismantling
• Additional heating
• Diagnosis of problems in the heating system

• Front axle
• Shock absorber mounting and dismantling
• Shock absorber
• Mounting and dismantling of suspension spring / shock absorber
• Checking the shock absorber
• Disposal of the shock absorber
• Installing and dismantling the wheel hub
• Mounting and dismounting of the propshaft
• Mounting and dismantling of the connecting shaft
• Assembly and dismantling of the axle neck
• Checking the axle joint
• Mounting and dismantling of the suspension arm / bearing hydraulics check / installation
• Dismantling of the semiaxis / replacement of cuffs
• Rear axle
• Shock absorber rear axle assembly and dismantling
• Installing and dismantling the rear axle suspension
• Rear wheel hub assembly and dismantling
• Control / airbag
• Airbag - safety rules
• Installing and dismantling the airbag system
• Assembly and disassembly of the steering wheel
• Mounting and dismantling of the contact disk
• Mounting and dismantling of the tip of the steering rod
• Installation and dismantling of rubber cuffs of steering draft
• Wheels and tires
• Tire pressure
• List of tires and wheels
• Designations for tires and wheel tires / production date
• Measuring the tire profile
• Wheel balancing
• Snow chains
• Wheel mounting and dismantling
• Replacement of wheels / taking into account the direction of rotation
• Recommendations for wheel care
• Allowable errors during tire operation

• Brake system specifications
• Installation and dismantling of front brake pads
• Fitting and dismantling of the front wheel caliper
• Installation and dismantling of rear brake pads
• Mounting and dismantling of the rear wheel caliper
• Installation and dismantling of the brake disc
• Measurement of the thickness of the brake disc
• Fitting and dismounting the parking brake cable / lever
• Brake hose assembly and disassembly
• Bleeding the brake system
• Diagnosis of the brake booster
• Mounting and disassembly of the brake light switch
• Diagnosis of problems in the braking system

• Opening the engine cover closure
• Installation of the piston of the first cylinder of the engine in position of the top dead point
• Fitting and dismantling of a gear belt
• Fitting and dismantling of the timing belt / belt tension
• The device of the six-cylinder petrol engine
• Mounting and dismantling of the right engine support, and also its fastening
• Cylinder head / tightening methods
• Valve clearance check / adjustment
• Mounting and dismantling of the attachment drive belt
• Engine starting
• Diagnosis of engine failures
• Lubrication of the engine
• Recommended engine oil for Opel Vectra C / Signum
• Circulation of oil
• Measuring the temperature of the engine oil
• Checking the oil pressure
• Engine cooling system
• Circulation of coolant
• Radiator-antifreeze
• How to drain and pour coolant
• Thermostat of the cooling system, its installation and dismantling
• Checking the thermostat
• Mounting and dismantling of the radiator
• Mounting and dismantling of the fan
• Installing and dismantling the coolant pump
• Diagnosis of engine cooling system failures

• Engine management system
• Injection in a gasoline engine and ignition system
• Diesel engine fuel system
• Fuel injection in a gasoline engine
• Functions of the electronic control system of the gasoline engine
• Sensors and drives of fuel injection
• Engine idle speed / ignition / emission control
• General diagnosis of the functioning of the injection system
• Engine overview
• Installing and dismantling the injector valve
• Diagnosis of faults in the petrol injection system
• Ignition
• Ignition system
• Installation and dismantling of the ignition module
• Diesel engine injection system
• Principle of operation of the diesel engine injection system
• Preheating system
• Installation and dismantling of glow plugs
• Common rail fuel rail
• Engine overview
• Supply system
• Reducing fuel consumption
• Safety rules when replacing fuel system elements
• Fuel pressure relief in the power system
• Installing and dismantling the fuel pump
• Installation and dismantling of crash-boxes
• Removing air from the fuel system
• Installing and dismantling the fuel vapor trap valve
• Air filter / inlet nozzles
• Installing and dismounting the air filter

• How to avoid damage to the catalytic converter
• Functions of the catalytic converter
• Turbocharger
• General view of the exhaust system
• Installation and dismantling of the exhaust system
• Mounting and dismantling of the oxygen sensor
• Assembly and removal of the particle filter
• Check of tightness of system of release of the fulfilled gases

• Important safety advice when installing and dismantling the car's interior
• Mounting and dismantling of clamps
• Mounting and dismantling of car handrails
• Mounting and dismantling of the rearview mirror
• Mounting and dismantling of the sun visor
• Installation and dismantling of the glove box
• Mounting and dismantling of the center console
• Installation and dismantling of ashtrays
• Mounting and dismantling of gear change mechanism
• Installation and dismantling of moldings
• Installing and removing the side panel
• Assembly and dismantling of the panel under the steering wheel
• Assembly and disassembly of the steering column panel
• Installation and dismantling of the door seal
• Installation and dismantling of plastic car thresholds
• Mounting and dismantling of plastic covers of A-pillars
• Mounting and dismantling of plastic covers of B-pillars
• Mounting and dismantling of plastic covers for C / D racks
• Fitting and dismantling of the side trim in the luggage compartment
• Fitting and dismantling of the luggage compartment side trim
• Assembly and dismantling of the luggage compartment
• Assembly and dismantling of the luggage compartment lining
• Fitting and dismantling of front seats
• Installing and dismantling the rear seat cushion

• Safety rules for the installation and dismantling of body parts
• Damage and chips on the windshield
• Mounting and dismantling of the release clamps
• Installation and dismantling of side moldings
• Mounting and dismantling of the windshield fairing
• Front bumper mounting / demounting / front bumper mounting
• Rear bumper / rear bumper mounting and dismantling
• Mounting and dismantling of the engine sump
• Installation and dismantling of front liners
• Rear axle mounting and dismantling
• Installation and dismantling of the front wings
• Installation and dismantling of the side linings of the bottom
• Fitting and dismantling / hood adjustment
• Fitting and dismounting the boot lid
• Fitting and dismantling of luggage compartment cover
• Assembly and dismantling of the boot lid
• Assembly and dismantling of the trunk lid
• Assembly and dismantling of the tailgate trim
• Trunk lining / Caravan
• The trunk lid / Signum trim
• Installation and dismantling of car doors
• Assembly and dismantling of door locks
• Assembly and removal of door handles
• Installation and dismantling of door trim
• Mounting and dismantling of the triangular cover of the exterior rear-view mirror
• Mounting and dismantling of exterior mirror housings
• Mounting and dismantling of rear view mirrors
• Mounting and dismantling of the servomotor for exterior mirrors
• Mounting and dismantling of exterior mirrors
• Installing and dismantling the front door windowglass
• Installing and dismantling the rear window lifter

• How to use the electrical circuit
• Electrical circuit compatibility with earlier circuits
• Guide to reading the wiring diagram
• Relay diagram
• Electroschemes