Скачать книгу - The Beatles - The Audiostory (English Version)

ВПЕРВЫЕ! ИСТОРИЯ \`БИТЛЗ\`, РАССКАЗАННАЯ САМИМИ УЧАСТНИКАМИ ГРУППЫ Этот грандиозный проект удалось осуществить благодаря тому, что Пол Маккартни, Джордж Харрисон и Ринго Старр согласились рассказать историю своей группы специально для этой книги. Вместе с Йоко Оно Леннон они участвовали также в создании полных телевизионных и видеоверсий Антологии Битлз (без каких-либо купюр). Скрупулезная работа, со всеми известными источниками помогла привести в этом замечательном издании слова Джона Леннона. Более того, Битлз разрешили использовать в работе над книгой свои личные и общие архивы, предоставили колоссальную подборку фотографий, сделанных во время их восхождения на пик славы, наряду с поразительными документами и памятными вещами, хранящимися у них дома и в офисах. Антология Битлз - удивительная книга. На каждой странице отражены личные впечатления, представлены редкие и давние снимки. Фотографии из семейных коллекций восходят к тем временам, когда Джон Леннон, Пол Маккартни, Джордж Харрисон и Ричард Старки были простыми ливерпульскими мальчишками. Они по очереди рассказывают о своем детстве, о том, как они стали участниками группы и прославились на весь мир как легендарная четверка - Джон, Пол, Джордж и Ринго. То и дело обращаясь к прошлому, они поведали нам удивительную историю жизни Битлз: первые выступления, феномен популярности, музыкальные и социальные перемены, произошедшие с ними в зените славы, весь путь до самого распада группы. Целиком, от воспоминаний о том, как Ринго впервые втащил в автобус ударную установку, о долгожданной встрече с Элвисом, о подготовке альбома `Оркестр клуба одиноких сердец сержанта Пеппера до последних снимков, сделанных в доме Джона, книга Антология Битлз представляет собой уникальное собрание фактов из истории ансамбля. В текст вплетены воспоминания тех людей, которые в тот или иной период сотрудничали с Битлз, - администратора Нила Аспиналла, продюсера Джорджа Мартина, пресс-агента Дерека Тейлора. Приведена обширная подборка архивных фотографий, любезно предоставленных компаниями `Эппл` и `ЕМI`. Это поистине взгляд изнутри, неисчерпаемый кладезь ранее не опубликованных текстовых и фотоматериалов. Созданная при активном участии самих музыкантов, Антология Битлз является своего рода автобиографией ансамбля. Подобно их музыке, сыгравшей важную роль в жизни нескольких поколений, этой автобиографии присущи теплота, откровенность, юмор, язвительность и смелость. Наконец-то в свет вышла подлинная история Битлз. ДЖОН: Шестидесятые годы ознаменованы молодежной революцией - не просто среди групп или классов, а революцией образа мышления в целом. Первой ее поддержала молодежь, а затем и следующее поколение. Битлз были неотъемлемой частью этой революции, которая, в сущности, является эволюцией и все еще продолжается. Мы все плыли на этом корабле, отправляющемся открывать Новый Свет. А `Битлз` были впередсмотрящими`. ПОЛ: Для себя ты остаешься самим собой. По-моему, это определение очень подходит Битлз. Мы всегда были верны себе, и я считаю, что беспощадная откровенность Битлз имеет большое значение. Оставаясь верным своему оружию и говоря именно то, что думаешь, можно объяснить другим людям, что и они способны стать откровенными и оставаться такими, а это совсем не плохо. ДЖОРДЖ: Мораль этой истории в следующем: чтобы достичь высот, каждому придется перебираться через болото. Рассказ о Битлз - наглядный пример тому, как надо учиться любить и ненавидеть, взлетать и падать, отличать хорошее от плохого, терять и обретать. Это гиперверсия событий, которые предстоит пережить каждому. Поэтому все это может быть полезно. Все, что ни делается, - к лучшему, если мы чему-то учимся. Плохо, когда мы не задаем себе вопросы: Кто я такой? Куда иду? Откуда пришел? РИНГО: Они стали для меня самыми близкими друзьями, какие у меня когда-либо были. Я словно был единственным ребенком в семье, и вдруг у меня появились три брата. Мы по-настоящему заботились друг о друге, мы часто смеялись все вместе. В прежние времена мы занимали самые большие номера отеля или целые этажи и ходили вместе даже в ванную, лишь бы не расставаться.

Учебное пособие предназначается изучающим английский язык и входит в систему предметов, обучающих теории и практике перевода. Материал пособия направлен на освоение и развитие практических навыков перевода с английского языка на русский и наоборот.Основным принципом построения пособия, отбора и расположения учебного материала является создание систематического представления о способах, средствах и приемах преобразования языковых единиц в процессе двустороннего перевода. Пособие может бытьиспользовано в рамках учебного процесса на факультетах иностранных языков, для обучения переводчиков, а также для самостоятельных занятий студентов, аспирантов, преподавателей английского языка и начинающих переводчиков.

Тексты песен, подстрочный перевод, схемы гитарных аккордов

Adobe Bridge Versioncue CS3. Руководство пользователя. Программа Bridge Versioncue CS3, поставляемая в составе Adobe Creative Suite 3, предназначена для организации, просмотра и поиска ресурсов, необходимых для создания содержимого для полиграфической продукции, Интернета, телевидения, DVD, кинофильмов и мобильных устройств. Bridge одинаково легко обеспечивает доступ к файлам программ Adobe (таким как PSD или PDF) и файлам иных программ. C помощью этой программы можно перетаскивать ресурсы в макеты, проекты и композиции, просматривать файлы и даже вносить в них метаданные (информацию о файле), что облегчает последующий поиск.

The techniques of European warfare were transformed during the 15th and 16th centuries by the use of gunpowder and by substantial progress in the effectiveness and destructive power of artillery. The series of conflicts in the 1640s, known collectively as the English Civil War, was the first in the British Isles that reflected this new reality. Sieges that aimed at isolating and reducing fortified places became the dominant instrument for prosecuting the war and protective fortifications were vital, for both the besieged as well as the besieger. This title describes how both the Parliamentarians and the Royalists made use of new fortification techniques throughout the course of this conflict.