Скачать книгу - Stories and Poems/Cuentos y Poesias



One of the most important Latin-American writers of the late nineteenth and early twentieth centuries, Nicaraguan poet and essayist Rubén Darío (the pen name of Félix Rubén García Sarmiento) is considered the high priest of the modernismo school of literature, known for its dazzling verbal virtuosity and technical perfection. The present volume contains a rich selection of Darío's best poems and stories, carefully chosen from Azul (Blue), Prosas profanas (Worldly Hymns), Cantos de vida y esperanza (Songs of Life and Hope), El canto errante (The Wandering Song), and Poema del otoño (Poem of autumn). Stanley Appelbaum has provided accurate English translations (line for line in the poetry section) on the pages facing the original Spanish, as well as an informative introduction to Darío's life and work, and annotations to the individual stories and poems. The result is a superb resource for any student of Spanish language and literature or anyone interested in one of the earliest and most influential literary movements of the twentieth century.


Love of Life. Selected Stories Love of Life. Selected Stories

Автор: Джек Лондон

Год издания: 

Представляемая на английском языке аудиоверсия рассказов Джека Лондона – это возможность услышать в оригинале один из лучших сборников автора. К тому времени, когда Лондон начал писать, он перепробовал десяток занятий: бродяжничал, был студентом, плавал матросом, состоял в социалистической партии, участвовал в марше безработных, искал золото на Клондайке. Все эти впечатления нашли непосредственное отражение в его творчестве, именно поэтому его произведения так реалистичны и наполнены подлинным дыханием жизни. Основой сюжета рассказа «Love of Life» («Любовь к жизни») послужили действительные события, происшедшие на Аляске, о которых писатель узнал из газет. Добавить к ним опыт голоданий и «хождений по мукам», которые пережил сам Лондон, его впечатления от пребывания на Аляске, – и прочный успех у читателя обеспечен. Love of Life The Story of Keesh The White Silence Grit of Women The Marriage of Lit-lit The White Man's Way The Story of Jees Uck


Очаровательная леди. Рассказы / Lawrence, David Herbert. The Lovely Lady. Stories Очаровательная леди. Рассказы / Lawrence, David Herbert. The Lovely Lady. Stories

Автор: Дэвид Герберт Лоуренс

Год издания: 

Романы «Сыновья и любовники», «Любовник леди Чаттерлей», шокировавшие когда-то широкую публику и принесшие автору скандальную известность, заслонили его не менее яркие рассказы, герои которых, несмотря на обстоятельства, сохраняют чувство собственного достоинства и веру в истинные ценности. На английском и русском языках. You Touched Me The Lovely Lady Ты тронула меня Очаровательная леди


Прозрение. Рассказы / Mansfield Katherine. Taking The Veil. Stories Прозрение. Рассказы / Mansfield Katherine. Taking The Veil. Stories

Автор: Кэтрин Мэнсфилд

Год издания: 

Кэтрин Мэнсфилд – английская и новозеландская писательница, мастер психологической новеллы. В данной аудиокниге представлены произведения К.Мэнсфилд на английском и русском языках. Taking the Veil The Young Girl The Lady's Maid Her First Ball Honeymoon A Cup of Tea Прозрение Юная особа Преданная служанка Первый бал Медовый месяц Чашка чая


The Day We Celebrate. Stories The Day We Celebrate. Stories

Автор: О. Генри

Год издания: 

О'Генри – американский писатель. Рассказы О'Генри отличаются изобретательной фабулой, неожиданными развязками и насмешливым юмором. Они образуют сказочно-авантюрную эпопею американской жизни, полную достоверных бытовых примет и метких авторских наблюдений. Подлинный герой О'Генри – «маленький американец» с его правом на счастье. Аудиокнига на английском языке. The Day We Celebrate The Unknown Quantity The Enchanted Profile A Dinner at- The Duplicity of Hargraves The Pimienta Pancakes Christmas by Injunction The Moment of Victory No Story A Municipal Report "The Guilty Party" The City of Dreadful Night Extradited from Bohemiа On Behalf of the Management


The Diary of Adam and Eve. Short Stories The Diary of Adam and Eve. Short Stories

Автор: Марк Твен

Год издания: 

Размышления главных персонажей новеллы – Адама и Евы – преподаны Твеном в форме дневниковых записей. Автор вновь поднимает вечный вопрос о земном существовании с двух точек зрения – мужской и женской. Сквозь юмор повествования о жизни этой пары проступает взгляд великолепного знатока человеческих слабостей. Твен благосклонно наблюдает за людьми с позиции скептически настроенного оптимиста. На английском языке. The Diary of Adam and Eva The 1000000 Bank-Note The Death Disk A Curious Dream A Medieval Romance Science vs. Luck The Man Who Put at Gadsby's