Скачать книгу - Veinijuht. 12. osa. Ungari

"Eesti avastamine" koondab aastatel 1881-1920 Ungaris Eesti ja eestlaste kohtakirjutatud artikleid. Suurem osa neist on ilmunud etnograafi ja tolkija AladarBani sulest, kes kais Eesti saartel ja Setumaal etnograafilisel kogumisretkel1911. aasta suvel. Kogumik on Ungari-Eesti kultuurisuhete uhe tahtsa peatukiesmatutvustamine eesti publikule.

Buclingtoni hertsog on elevil ja roomus, kui saab teada, etAustria keisrinna Elizabeth tuleb Inglismaale ja peatub nadal aega temaesivanemate majas, et minna siis edasi Towcesteris uuritud majja krahvSpenceri koertega jahti pidama. Hertsogile meenub, et kui keisrinna viimatiInglismaal kais, olid tal oma hobused kaasas ja mees otsustab valitsejannatullatada, ostes tema saabumise puhuks Ungarist hobuseid. Hertsog kavatseb ise Ungarisse soita, ent kuninganna saadab ta enda esindajanaTaani uhele tahtsale tseremooniale. Leskmehest hertsog oli noustunud omaainsa tutre leedi Aletha Ungarisse kaasa votma ja neiu on reisi arajaamisetottu aarmiselt pettunud. Hertsog saadab enda asemel Ungarisse omausaldusvaarse moisavalitseja, kes hoolitseb kodus koikide tema tallide eest.Kohe, kui hertsog on lahkunud, otsustab leedi Aletha, et keegi ei takista talUngarisse soitmast ja ta kavatseb end naidata alles Calais'-Viini rongis, kushertsogi moisavalitsejal oleks teda voimatu tagasi Inglismaale saata.

Kogos-mogos! Ungari keel on harjumatult o- ja s-rikas ega tundu asjasse puhendamata korvale uldsegi sugulaskeelena. Keelesugulaste moistmisel on mind lisaks keeleoskusele aidanud ka madjarite kuulsa lahkuse taiel rinnal nautimine. Pits paalinkat voi klaas Ungari veini on aidanud mul kui uhel tavaparaselt kinnisel eestlasel kauge hoimurahvaga uhise keele leida. Et Ungari maast ja rahvast lahemalt aimu saada, olen ise igal pool kaed kulge pannud, olgu siis seatapp voi saagikoristus. Uhised tood ja teod lahendasid mind neile, ungarlased aga puhendasid mind hea meelega oma maailmavaatelistesse kusimustesse ja votsid vastu pereringi. Nad teevad seda nii lihtsalt ja loomulikult, et uustulnuk ei pane tahelegi, kui piir „teie“ ja „mina“ vahel hagustuma hakkab ning sellest markamatult „meie“ saab. Reet Klettenberg