Скачать книгу - #Revelations. Humorous collection



The collection includes the following, previously published in separate books, the author’s works:– “Revelations behind the wheel”;– “Revelations about hJUmoRISs”;– “50 Revelations about social networks.”


Приключения Шерлока Холмса / The Adventures Of Sherlock Holmes. Collection Приключения Шерлока Холмса / The Adventures Of Sherlock Holmes. Collection

Автор: Артур Конан Дойл

Год издания: 

Аудиокнига на английском и русском языках. Издается без сокращений. The Five Orange Pips Adventure of the Noble Bachelor Пять апельсиновых зернышек Приключение благородного холостяка


Лучшие юмористические рассказы / Five Best Humorous Stories (+MP3) Лучшие юмористические рассказы / Five Best Humorous Stories (+MP3)

Автор: Марк Твен

Год издания: 

Данный комплект из книги и аудиофайлов включает в себя пять избранных юмористических рассказов Марка Твена. Читателям предлагаются неадаптированные тексты рассказов на английском языке и их параллельный перевод на русский. В аудиоприложении носителем языка записаны оригинальные тексты рассказов. Можно также прослушать рассказы и на русском языке и сопоставить английскую и русскую версии. Читая и слушая тексты на языке оригинала, сравнивая их с переводом на русский, можно по достоинству оценить мастерство писателя и одновременно улучшить свои навыки чтения, восприятия на слух иностранной речи и перевода. Для облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь. Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.


5 Best Humorous Stories / 5 лучших юмористических историй 5 Best Humorous Stories / 5 лучших юмористических историй

Автор: Марк Твен

Год издания: 

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность прослушать избранные рассказы «юмориста на все времена» – Марка Твена – на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован, что должно быть особенно интересно для людей, владеющих английским на высоком уровне. Английская версия начитана носительницей языка, многократной победительницей конкурсов художественного чтения – Лизой Рей Кэмбелл (Новая Зеландия). Running for Governor / Как я баллотировался в губернаторы The Stolen White Elefant / Похищение белого слона My Watch / Мои часы The 1 000 000 bank note / Банковский билет в 1 000 000 фунтов Taming the Bicycle / Укрощение велосипеда


33 лучших юмористических рассказа на английском / 33 Best Humorous Short Stories 33 лучших юмористических рассказа на английском / 33 Best Humorous Short Stories

Автор: Коллектив авторов

Год издания: 

«Иностранный язык: учимся у классиков» – это только оригинальные тексты лучших произведений мировой литературы. Эти книги станут эффективным и увлекательным пособием для изучающих иностранный язык на хорошем «продолжающем» и «продвинутом» уровне. Они помогут эффективно расширить словарный запас, подскажут, где и как правильно употреблять устойчивые выражения и грамматические конструкции, просто подарят радость от чтения. В конце книги дана краткая информация о культуроведческих, страноведческих, исторических и географических реалиях описываемого периода, которая поможет лучше ориентироваться в тексте произведения. Серия «Иностранный язык: учимся у классиков» адресована широкому кругу читателей, хорошо владеющих английским языком и стремящихся к его совершенствованию.


Collection historique des ordres de chevalerie civils et militaires Collection historique des ordres de chevalerie civils et militaires

Автор: Aristide Michel Perrot

Год издания: 

Полный вариант заголовка: «Collection historique des ordres de chevalerie civils et militaires, existant chez les differens peuples du monde, suivie d' un tableau chronologique des ordres etaints ... / Par A. M. Perrot».