Скачать книгу - Les trois mousquetaires / Три мушкетера



Роман Александра Дюма (отца) «Три мушкетера» – одно из самых прославленных произведений мировой литературы. Рассказывая о приключениях юного гасконца д'Артаньяна и его друзей – королевских мушкетеров, писатель достаточно вольно обходился с историческими реалиями XVII века. Но это не помешало ему создать вдохновенный гимн настоящей мужской дружбе и подлинной отваге и тем навсегда завоевать читательские сердца. В этой книге представлен текст первой части романа, значительно сокращенный и адаптированный к уровню языковой подготовки старшеклассников средней школы. Текст снабжен постраничными примечаниями, объясняющими наиболее трудные выражения, и алфавитным франко-русским словарем. Книга предназначена для самостоятельного чтения, но может быть использована и на уроках французского языка.


Три мушкетера Три мушкетера

Автор: Александр Дюма

Год издания: 

Известнейший историко-приключенческий роман из эпохи Людовика XIII знаменитого французского писателя-классика Александра Дюма-отца входит в золотой фонд мировой литературы. Четверо неразлучных друзей – д'Артаньян, Атос, Портос и Арамис, погружённые во все дворцовые тайны и интриги сильных мира сего, под девизом «Один за всех и все за одного» всегда выходят победителями, спасая честь королевы Анны Австрийской и противостоя многочисленным козням кардинала Ришелье.


Три мушкетера Три мушкетера

Автор: Михаил Веллер

Год издания: 



Три мушкетера (сокращенный пересказ) Три мушкетера (сокращенный пересказ)

Автор: Александр Дюма

Год издания: 

"Один за всех и все за одного!" – этот призыв всегда волновал и будет волновать сердца юных читателей. Пылкий Д'Артанъян, коварная миледи, строящий козни кардинал и беззащитная королева… Мы предлагаем вашему вниманию одну из самых знаменитых приключенческих книг в сокращенном пересказе, который полностью сохраняет авторские сюжет и стиль, делая при этом повествование еще более захватывающим и динамичным.


The Three Musketeers / Три мушкетера The Three Musketeers / Три мушкетера

Автор: Александр Дюма

Год издания: 

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность услышать о приключениях отважного Д'Артаньяна и кознях коварной Миледи на языке герцога Бэкингема, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст адаптирован и соответствует уровню Intermediate. Английская версия начитана носительницей языка, многократной победительницей конкурсов художественного чтения – Лизой Рей Кэмбелл (Новая Зеландия).


Три мушкетера Три мушкетера

Автор: Александр Дюма

Год издания: 

Знаменитый роман о приключениях молодого гасконца д'Артаньяна и трех его друзей-мушкетеров Атоса, Портоса и Арамиса увидел свет в 1844 году. В предисловии к книге Дюма писал, что основой романа послужили некие мемуары, найденные во Французской национальной библиотеке. Позже выяснилось, что источником вдохновения для писателя стали «Воспоминания господина д`Артаньяна, капитан-лейтенанта первой роты королевских мушкетеров». Действие романа «Три мушкетера» начинается в 1625 году в Париже, куда приезжает «великолепный гасконец» д'Артаньян в надежде стать одним из королевских мушкетеров. Неожиданно для самого себя д'Артаньян оказывается втянут в водоворот заговоров и придворных интриг. Дальнейшая история о неразлучных друзьях-мушкетерах, алмазных подвесках королевы Анны, кардинале, миледи и герцоге Бэкингемском известна, без преувеличения, всем. Вероятно, во многом благодаря одноименному фильму, так полюбившемуся российскому телезрителю. Надеемся, тот факт, что аудиокнигу «Три мушкетера» озвучил создатель экранного образа Атоса – Вениамин Смехов, станет приятным сюрпризом как для поклонников фильма, так и для ценителей творчества знаменитого актера. © В. Вальдман (наследники) © Д. Лившиц (наследники) ©&? ИП Воробьев В.А. ©&? ИД СОЮЗ