Скачать книгу - The Art Newspaper Russia №03-04 / июль-август 2012

Учебное пособие предназначается изучающим английский язык и входит в систему предметов, обучающих теории и практике перевода. Материал пособия направлен на освоение и развитие практических навыков перевода с английского языка на русский и наоборот.Основным принципом построения пособия, отбора и расположения учебного материала является создание систематического представления о способах, средствах и приемах преобразования языковых единиц в процессе двустороннего перевода. Пособие может бытьиспользовано в рамках учебного процесса на факультетах иностранных языков, для обучения переводчиков, а также для самостоятельных занятий студентов, аспирантов, преподавателей английского языка и начинающих переводчиков.

Борьба Августина с зовом плоти и властной матерью, духовный кризис и обращение в христианство, детально описанные в "Исповеди", в конце концов вылились в огромный вклад в философию. Августин соединил две философские системы - христианство и неоплатонизм, что не только дало христианству сильную интеллектуальную опору, но и связало его с греческой философской традицией. Таким образом, благодаря христианству пламя философии продолжало гореть, хотя и неярко, в течение Темных веков. Августин также разработал оригинальные, "взорвавшие" философию теорию времени и теорию субъективного знания, которые на много веков предвосхитили работы Канта и Декарта. В книге "Блаженный Августин за 90 минут" Поль Стретерн предлагает сжатый, точный очерк жизни и трудов Августина и рассказывает, какое влияние его философия оказала на попытки человечества осознать смысл своего существования. Книга также включает избранные места из трудов Блаженного Августина, хронологию его жизни и перечень важнейших дат в истории философии, которые помогут читателю осознать место Августина в философской традиции.

Содержание: За покупками Ягодный прием Сытный обед Овощные запеканки Продукт месяца Благородная слива Тема номера Молочные берега Гурман-клуб С салатом по жизни! Простые рецепты Часть 6. Творог Мастер-класс Неповторимая нежность паштета Проще простого Фритата или все же омлет? Заготовки Запасы на зиму Кулинарная библиотека Суповая экспансия Детское меню Скажи «сы-ы-ыр» Рецепты читателей Легкость бытия Напитки Дынно-арбузная сказка Рецепт с обложки Фруктовая корзинка из дыни Техника Утро хорошего дня Посуда Всякая всячина Сервировка Любимый горошек Кулинарные хитрости 5 способов сделать компот еще вкуснее