Найти книгу: "Hiob. Roman eines einfachen Mannes (Ungekurzt)"

Erzahlt wird der Leidensweg des armen Dorfschullehrers Mendel Singer aus einem judischen Schtetl in Russland um 1900. Wie der biblische Hiob wird auch Mendel innerhalb kurzester Zeit von Schicksalsschlagen getroffen, so dass sein Glauben zerbricht: Der jungste Sohn Menuchim kommt behindert zur Welt, ein alterer Sohn muss zum Militar, der dritte wandert nach Amerika aus, die Tochter lasst sich mit Kosaken ein. Schlie?lich siedelt Mendel zu seinem Sohn nach Amerika uber, lasst aber den behinderten Menuchim zuruck. Erst am Ende seines Lebens, nach der wundersamen Wiedervereinigung mit seinem totgeglaubten Sohn, findet Mendel zuruck zu seinem Glauben.

Данная заметка Тургенева является вводной к очерку А. Бадена «Роман графа Толстого» и сопровождается следующим примечанием от редакции журнала: «Наш выдающийся сотрудник, г. Иван Тургенев, желает сам представить нашим читателям графа Толстого и таким образом одобрить этот очерк о „Войне и мире“, что мы и отмечаем с гордостью».

В книге представлен один из шедевров западноевропейской литературы средних веков – Тристан и Изольда. В основе сюжета – трагическая любовь Изольды, жены корнуоллского короля, к племяннику её мужа Тристану. Эту легенду не раз перелагали французские поэты. Здесь представлен перевод на современный французский язык, выполненный в начале прошлого века известным филологом Жозефом Бедье и считающийся едва ли не самым удачным. Текст снабжён комментариями, в которых поясняются некоторые лексические и грамматические сложности. В конце книги помещён небольшой французско-русский словарь. Издание предназначено для Уровня 4, то есть для продолжающих изучение французского языка верхней ступени.

Полный вариант заголовка: «The romance of the forest / By Ann Radcliffe».

Примечание: «История упадка и разрушения Римской империи».

Примечание: «История упадка и разрушения Римской империи».