Translation Techniques. English - Russian. Практические основы перевода
Автор: Т. А. Казакова
Год издания:
Учебное пособие предназначается изучающим английский язык и входит в систему предметов, обучающих теории и практике перевода. Материал пособия направлен на освоение и развитие практических навыков перевода с английского языка на русский и наоборот.Основным принципом построения пособия, отбора и расположения учебного материала является создание систематического представления о способах, средствах и приемах преобразования языковых единиц в процессе двустороннего перевода. Пособие может бытьиспользовано в рамках учебного процесса на факультетах иностранных языков, для обучения переводчиков, а также для самостоятельных занятий студентов, аспирантов, преподавателей английского языка и начинающих переводчиков.
Криптография. Официальное руководство RSA Security
Автор: Бернет С., Пэйн С.
Год издания:
Эта книга является введением в криптографию. Она не об истории криптографии, хотя вы и найдете в ней некоторые исторические факты. Это не руководство по написанию программного кода или по математическим основам криптографии. В книге практически без единой формулы просто и доступно описываются основные принципы криптографии. Прочитав эту книгу, вы будете знать, что может и не может компьютерная криптография. Вы узнаете о криптографии с секретным ключом, алгоритмах блочного и поточного шифрования и о том, в каких случаях применяется каждый из них, о криптографии с открытым ключом, электронно-цифровой подписи, сертификатах, защищенных протоколах передачи данных, инфраструктурах открытых ключей, аппаратных средствах безопасности и о многом другом. Книга содержит большое число примеров правильного и неправильного использования криптографических средств.
Оригинальное название: Steve Burner, Stephen Pane RSA Security's "Official Guide to Cryptography" ISBN: 007213139X 419 стр. (McGraw-Hill Osborne Media, 2001)
Let's Speak English. Case 1. Property Security
Автор: Коллектив авторов
Год издания:
Аудиокурс делового английского языка – ваш учитель и гид по вопросам международных бизнес контактов. Вы не только получите представление об английском языке делового этикета. Вас ожидают актуальные бизнес ситуации, увлекательное путешествие в реальный мир современного бизнеса. Курс составлен с учетом специфики речевого поведения англичан и американцев, не требует одновременного использования словаря: все ситуации и диалоги воспроизводятся с переводом на русский язык. Курс делового английского языка представлен 4-мя уроками, каждый из которых состоит из ряда тем, объединенных в единую сюжетную линию. Предназначен для самостоятельного изучения языка современного делового этикета и рассчитан на широкий круг лиц.
Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services. OLAP и многомерный анализ данных
Автор: А. Б. Бергер
Год издания:
Книга, написанная разработчиками Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services, дает читателю полное представление об его функционировании и устройстве. В ней рассмотрены основы многомерного анализа данных и дано глубокое представление о многомерных моделях данных и устройстве OLAP-сервера. Описаны основные концепции языка доступа к многомерным данным MDX и его расширенные возможности, а также архитектура сервера, методы обработки данных и алгоритмы доступа к данным. Приведены внутренние и внешние протоколы обмена данными, включая протокол XML/A. Рассмотрены алгоритмы управления ресурсами Analysis Services, в том числе алгоритмы управления памятью. Описан процесс создания эффективных клиентских приложений с использованием Analysis Services, механизмы интеграции многомерных и реляционных баз данных. Уделено внимание безопасности, а также администрированию Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services. Для разработчиков и бизнес-аналитиков.