Скачать книгу - Sober

Примечание: 145 стр. – конец текста на англ.; далее – текст на ит. Полный вариант заголовка: «Discourses on a sober and temperate life / by Lewis Cornaro, a noble Venetian ; translated from the Italian original».

Sherlock Holmesi lugude autori jutukogumik, kus vaikelinna arst hakkab suhtlema morvariga, kes on oma sobrad ules andnud ja seeparast surmanuhtlusest paasenud. Lisaks on kogumikus lood, kus voorimees pajatab oma kogemustest linna pohjakihtidega, veidravoitu maanteeroovli kummalisest kaitumisest ja tema halvale teele langemise pohjustest jt.

Rootslase Alexander Soderbergi (s 1970) esikromaan koneleb rahvusvahelisest kuritegevusest. Romaani ekraniseerimisoigus on muudud Hollywoodi ja sellest loodetakse Stieg Larssoni romaanidega vorreldavat edulugu. On koguni oeldud, et „Andaluusia sobras“ kohtub lohetatoveeringuga tudruk Sopranodega. Kaunis ja tasane haiglaode Sophie Brinkmann tutvub haiglas sumpaatse patsiendi, autoonnetuse ohvri Hector Guzmaniga. Selle tagajarjel poimub Sophie elu laiahaardelise narko- ja relvaariga ning omavahel rivaalitsevate maffiaorganisatsioonidega. Tegelasteks on venelased, hispaanlased, kolumbialased ja rootslased, koik on ostetavad ja muudavad, kaasa arvatud politsei. Veritasu kehtib maffiamaailmas, nii nagu see kehtis viikingiajal. Autod lendavad ohku, laevadel toimuvad tulevahetused, mehi langeb uhel ja teisel pool ebamaarast rindejoont, ja Rootsi politsei teeb vaid nailisi katseid seda maailma ohjeldada.

Della on voluva naeratuse ning vorratute hallide silmadega lapsepolvesopra Luke’i alati armastanud. Hada on aga selles, et midagi soprusest sugavamat pole Luke’i kunagi huvitanud. Ja kui mees voorsile kolis, jai Della…