Les trois mousquetaires / Три мушкетера
Автор: Александр Дюма
Год издания:
Роман Александра Дюма (отца) «Три мушкетера» – одно из самых прославленных произведений мировой литературы. Рассказывая о приключениях юного гасконца д'Артаньяна и его друзей – королевских мушкетеров, писатель достаточно вольно обходился с историческими реалиями XVII века. Но это не помешало ему создать вдохновенный гимн настоящей мужской дружбе и подлинной отваге и тем навсегда завоевать читательские сердца. В этой книге представлен текст первой части романа, значительно сокращенный и адаптированный к уровню языковой подготовки старшеклассников средней школы. Текст снабжен постраничными примечаниями, объясняющими наиболее трудные выражения, и алфавитным франко-русским словарем. Книга предназначена для самостоятельного чтения, но может быть использована и на уроках французского языка.
Journal historique des operations militaires de la 7e. division de cavalerie legere polonaise
Автор: Alexandre de Alfonse
Год издания:
Полный вариант заголовка: «Journal historique des operations militaires de la 7e. division de cavalerie legere polonaise, faisant partie du 4e. corps de la cavalerie de reserve sous les ordres de M. le General de division Sokolnicki; Depuis la reprise des hostilites au mois d'aout 1813, jusqu'au passage du Rhin, au mois de novembre de la meme annee; Redige sur les minutes autographes, par un temoin oculaire».